| I know exactly who Marty kaan is. | Я точно знаю, кто такой Марти Каан. |
| You know, he's Marty kaan. | Знаешь, он ведь Марти Каан. |
| Marty kaan, are you concerned about me? | Марти Каан, ты беспокоишься обо мне? |
| Why does it say "Marty kaan" on your door? | А почему там на двери табличка "Марти Каан"? |
| Mr. Kaan, I am so impressed by... | Мистер Каан, я так впечатлен... |
| It's a new day, Marty Kaan. | Настал новый день, Марти Каан. |
| Mr. Kaan, your reputation as a psychologist precedes you. | Мистер Каан, ваша репутация как психолога безупречна. |
| My name is Marty Kaan, and I'm a management consultant. | Я Марти Каан, консультант по менеджменту. |
| You don't have that luxury, Mr. Kaan. | Вы лишены такой роскоши, Мистер Каан. |
| My name is Marty Kaan, and I'm a management consultant. | Меня зовут Марти Каан, и я - управленческий консультант. |
| Roscoe Kaan, three seconds left. | Роско Каан, до выхода З секунды. |
| Pierre Kaan was born on 10 January 1903 in the 5th arrondissement of Paris. | Пьер Каан родился 10 января 1903 года в 5-м округе Парижа. |
| For once, Marty Kaan, you just happen to be absolutely right. | Единственный раз, Марти Каан, когда ты наконец-то прав. |
| Are we now having second thoughts, Marty Kaan? | Ты что передумал, Марти Каан? |
| Marty Kaan, brought these... inconsistencies to light, we saw this as an opportunity to bring about some real change here at U.S. National. | Марти Каан, обнаружил это несоответствие, мы усмотрели в этом прекрасную возможность провести реальные изменения у нас, в Национальном Банке США. |
| Nevertheless, Pierre Kaan was awarded a diploma in philosophy by l'Academie de Paris in 1923, with a dissertation titled 'The sociological basis of Nietzsche's thought during his intellectualist period 1876-1882'. | Несмотря на это, Пьер Каан всё же оказался достойным награждения дипломом по философии в l'Academie de Paris в 1923 году за свою диссертацию на тему «Социологические основы мышления Ницше в его творческий период (1876-1882)». |
| Having passed the agrégation in philosophy in 1928, Pierre Kaan was named associate professor of literature and philosophy at a secondary school in Montargis. | Получив учёную степень агреже по философии в 1928 году, Пьер Каан стал ассоциированным профессором при кафедре литературы и философии в средней школе в Монтаржи. |
| I bet you never been to a party like this before, have you, Marty Kaan? | Спорю, что на такой вечеринке ты еще не был, Марти Каан? |
| Just kind of unknowingly pushed him a little too far because Marty Kaan is not good at reading people? | Просто, неумышленно, слишком на него пережал, потому что Марти Каан не разбирается в людях? |
| So please welcome Roscoe kaan, | Итак поприветствуйте Роско Каан, |
| Kaan, you can leave. | Каан, вы можете идти. |
| Carl, this is Marty Kaan. | Карл, это Марти Каан. |
| During empire of Mongols «Great Khan» (Kaan) has merged with the related form. | В период империи монголов слился с родственной формой «великий хан» (каан). |
| Mr. Kaan, I'm not going to sit here and be goaded into a conversation about racial injustice in America simply because you cannot rebut my point. | Мистер Каан, я не стану завязывать разговор о расизме лишь потому, что вы не можете оспорить мои слова. |
| Kaan undertook a number of resistance operations with Libération-Sud around the Montluçon area alongside members of the entourage of Montluçon's Mayor, Marx Dormoy. | Каан провел ряд операций в качестве члена Libération-Sud по всей округе Монлюсона вместе с людьми из ближайшего окружения мэра Монлюсона, Маркса Дормуа. |