Примеры в контексте "Jutland - Ютландию"

Перевод

Примеры

Примеры: Jutland — Ютландию

• Did you know... that King Harold... he promised to marry the Norse Queen, Gunhilda... and enticed her to Jutland.

  Ты знала, что король Гаральд обещал жениться на норвежской королеве Гунгильде и заманил её в Ютландию.

• Field Marshal Lennart Torstenson had unexpectedly marched into Jutland in September 1643 (see Torstenson War).

  Фельдмаршал Леннарт Торстенссон неожиданно вошёл в Ютландию в сентябре 1643 года (см. Датско-шведская война).

• After the failure of his Polish campaign Charles had turned his attention on Denmark and had invaded Jutland from Germany.

  После неудачи в его польской кампании, Карл переключил своё внимание на Данию и вторгся в Ютландию со стороны Германии.

• The voyage to the South Jutland, on the occasion of the reunification on 10 July 1920.

  Рейсе в Южную Ютландию по случаю празднования воссоединения 10 июля 1920 года.

• When are you going to Jutland?

  Когда Вы идете в Ютландию?

• Borch has left for Jutland.

  Борх уехал в Ютландию.

• Swedish possessions in Central Europe all along the Baltic coast were under attack, and the Austrians at least were enthusiastic in Pomerania sending an army of 17,000 to lay a siege on Stettin where they joined 13,000 Brandenburgers. and also moved towards Jutland.

  Шведские владения в Центральной Европе были атакованы, австрийцы отправили 17-тысячную армию осаждать Штеттин, где к ним присоединились 13000 бранденбуржцев, после чего войска выступили в Ютландию.

• He later retreated when enemy troops overran South Denmark and Jutland, as the Danish Intervention failed.

  Позже он отступил, когда вражеские войска захватили Южную Данию и Ютландию.

• We're going across the ocean to Jutland.

  Мы с тобой путешествуем через океан, в Ютландию.

Другие варианты перевода слова jutland

• Ютландии
• Ютландия
• Ютландском сражении
• Ютландского