Перевод julius с английского на русский

Come on, Sam. julius felt bad how things turned out.

Брось, Сэм, Джулиус переживает, что так вышло.

Julius, you know I hate using food stamps.

Джулиус, ты же знаешь, что я ненавижу использовать талоны.

David Lee, Julius and I are starting our own firm.

Дэвид Ли, Джулиус и я создаем свою фирму.

Keep me in touch on this, Julius.

Держи меня в курсе, Джулиус.

Julius sit down and take your coat off.

Джулиус, садись, снимай пальто.

Julius and Stanley are waiting for you at home.

Юлий и Стэнли уже ждут нас.

In 1575, Julius obtained the Emperor's permission to open a university in Helmstedt.

В 1575 году Юлий получил разрешение императора, чтобы открыть университет в Хельмштедте.

Julius Constantius was born after 289, the son of Constantius Chlorus and his wife Theodora, adoptive daughter of emperor Maximian.

Юлий Констанций родился после 289 года, он был сыном Констанция Хлора и его жены Феодоры, приёмной дочери императора Максимиана.

Pope Julius II invited him to preach in Campania.

Папа римский Юлий I пригласил его для проповеди в Кампании.

Julius Henry fought in the Battle of the White Mountain.

Юлий Генрих принимал участие в битве при Белой Горе.

For my Julius, it was the drums.

Для моего Джулиуса - это барабаны.

The best actor in the world couldn't replace Julius.

Джулиуса не может заменить даже лучший актер.

It is named after Julius Nyerere, the nation's first president.

Он назван в честь Джулиуса Ньерере, первого президента страны.

Sir Julius Vogel's policies had been rejected by the voters.

Против политики сэра Джулиуса Фогеля проголосовали избиратели.

We've got about 30 able-bodied men left, plus Julius's men.

У нас тридцать здоровых мужчин и люди Джулиуса.

Julius Streicher was sitting in one of the front seats.

Юлиус Штрайхер сидел в первом ряду.

It'll only take a minute, Julius.

Это займет всего минуту, Юлиус.

From adolescence, Julius Neubronner was a passionate amateur photographer.

С юности, Юлиус Нойброннер был страстным фотографом-любителем.

The first owners of Saint Petersburg zoo were Sofia and Julius Gebhardt.

Первые хозяева Санкт-Петербургского зоосада - Софья и Юлиус Гебгардты.

His uncle Julius Deutsch was an important political leader in the Social Democratic Party of Austria.

Его дядя Юлиус Дойч был важным политическим лидером в социал-демократической партии Австрии.

Won't be seeing Julius for a long time now.

Долго мы ещё Юлия не увидим.

Gallus was a son of Julius Constantius and his first wife Galla.

Галл был сыном Юлия Констанция и его первой жены Галлы.

Finally, on 7 February 1550, the cardinals chose Giovanni Maria Ciocchi del Monte, who took the name Julius III.

Наконец, 7 февраля 1550 года кардиналы выбрали Джованни Мария Чокки дель Монте, который принял имя Юлия III...

Concerns about this conclave led Pope Julius II to create stronger rules against simony in 1503.

Опасения по поводу этого Конклава привело Папу Юлия II к тому, чтобы создать более прочные правила против симонии в 1503 году.

On 19 September 1628 Francis Charles married Agnes of Brandenburg, widow of the Duke Philip Julius of Pomerania-Wolgast.

19 сентября 1628 года Франц Карл женился на Агнессе Бранденбургской, вдове герцога Филиппа Юлия Померанского.

He studied at the Leipzig Conservatory with Julius Klengel.

Учился в Лейпцигской консерватории у Юлиуса Кленгеля.

He was a top dog, he was one of Julius' lieutenants.

Он был главным, одним из лейтенантов Юлиуса.

Julius and Ethel Rosenberg have been found guilty of conspiracy to commit espionage.

Юлиуса и Этель Розенбергов сочли виновными в сговоре с целью шпионажа.

Bit.Flow is one project done by Julius Popp between 2004-2008 in Leipzig.

Bit.Flow - это проект Юлиуса Поппа, создававшийся в 2004-2008 годах в Лейпциге.

He argued publicly on behalf of Ethel and Julius Rosenberg, and was even called before the House Un-American Activities Committee.

Он публично выступал от имени Итель и Юлиуса Розенберга, и даже был вызван отвечать перед Комитетом по антиамериканской деятельности.

The way Allen and Julius talked together.

То, как Аллен с Джулиусом разговаривали.

Security cam inside the gallery, Bosch with Julius Sarkizian.

Камера наблюдения в галерее, Бош с Джулиусом Саркисяном.

He collaborated with Tanzanian President Julius Nyerere in the organization of the South-South Commission.

Также сотрудничал с президентом Танзании Джулиусом Ньерере в организации комиссии «Юг-Юг».

If you need any more, you should talk to Julius.

Если вам нужно ещё что-то, поговорите с Джулиусом.

You need to meet Julius Burton.

Ты должна встретиться с Джулиусом Бертоном.

Diane, you write to Julius about getting to Bond's weakest votes.

Даян, ты напишешь Джулиусу о получении Бонду самых слабых голосов.

Thanks to Julius, we now have a concrete theory of motive.

Благодаря Джулиусу, у нас есть определенная теория относительно мотива.

To save our dear friend and snitch Julius grant's... opportunity to bring a child into this world.

Чтобы спасти нашему дорогому другу и осведомителю Джулиусу Гранту... возможность привнести ребенка в этот мир.

Should I bring Julius in on this?

Мне стоит рассказать об этом Джулиусу?

And all I have to do Is convince Liz to reduce Julius Grant's sentence From five years in federal prison to six months probation.

И все что я должен сделать так это убедить Лиз сократить срок Джулиусу Гранту с 5 лет в федеральной тюрьме на 6 месяцев условного срока.

Pope Julius II founded the museums in the early 16th century.

Музеи основаны папой Юлием II в начале XVI века.

He was consul for the year 67 as the colleague of Lucius Julius Rufus.

В 67 году он был консулом вместе с Луцием Юлием Руфом.

From 1920 to 1933, Stolow worked as a stamp dealer in Berlin, together with his brother Julius Stolow.

С 1920 года по 1933 год Столов работал филателистическим дилером в Берлине вместе с братом Юлием Столовым (Julius Stolow).

I -am -happy... with Julius.

Я счастлива... с Юлием.

He was brought up by Wolfgang Julius of Hohenlohe-Neuenstein the brother of his mother, and continued his studies in Tübingen and Paris.

Воспитывался братом матери Вольфгангом Юлием Гогенлоэ-Нейенштейнским, учился в Тюбингене и Париже.

He worked with Carl Wilhelm von Nägeli and Julius Sachs.

Работал совместно с Карлом Вильгельмом фон Негели и Юлиусом фон Саксом.

68 or "Entry of the Gladiators" (Czech: Vjezd gladiátorů, German: Einzug der Gladiatoren) is a military march composed in 1897 by the Czech composer Julius Fučík.

Vjezd gladiátorů, нем. Einzug der Gladiatoren) - военный марш, написанный в 1897 году чешским композитором Юлиусом Фучиком.

Wolff's law, developed by the German anatomist and surgeon Julius Wolff (1836-1902) in the 19th century, states that bone in a healthy person or animal will adapt to the loads under which it is placed.

Закон Вольфа - это теория, разработанная немецким анатомистом и хирургом Юлиусом Вольфом (1836-1902) в 19-м веке, которая гласит, что кость здорового человека или животного адаптируется к нагрузкам, которым подвергается.

Together with his brother Julius (violin) and sister Isabella (piano), Jacob played in a trio at local dance halls, inns and cafés, performing popular dance music and operatic arrangements.

Якоб со старшим братом Юлиусом (скрипка) и сестрой (фортепиано) выступал в составе семейного музыкального трио в местных танцевальных залах, гостиницах и кафе, исполняя преимущественно популярную танцевальную и оперную музыку, в обработке для фортепианного трио.

The symphony's duration at its first performance was recorded by the critic-composer Julius Korngold as 85 minutes.

Продолжительность симфонии во время первого исполнения, 85 минут, была зафиксирована критиком Юлиусом Корнгольдом.

Julius, he likes to kill people slowly.

Юлиусу... нравилось убивать людей медленно.

She said he's close with Julius.

Она сказала, он был близок к Юлиусу.

Close to Julius, that's what she said!

БЛИЗОК к ЮЛИУСУ! Так она сказала!

No one's important to Julius except you.

Юлиусу важна только ТЫ.

He was the brother of the minister of state of Brunswick, Wilhelm von Schleinitz (1794-1856), and of the Prussian Regierungspräsident Julius von Schleinitz (1806-1865).

Александр приходился братом брауншвейгскому статс-министру Вильгельму фон Шлейницу (1794-1856) и председателю правительства Пруссии Юлиусу фон Шлейницу (1806-1865).

Restaurant Julius offers delicious seasonal and Mediterranean cuisine and features an elegant cupola ceiling.

Изысканный ресторан Julius с потолком в виде купола специализируется на великолепной сезонной и средиземноморской кухне.

The merge of the Julius Geber & Co banking company into Handelsbanken in 1906 contributed to its prominence in the Swedish foreign exchange market.

Слияние Handelsbanken с банковской компанией Julius Geber & Co в 1906 году, способствовало повышению известности на шведском валютном рынке.

Other properties in the deal include My Pet Monster, Popples, Julius Jr., Luna Petunia, and Treehouse Detectives.

Вместе с этим известный производитель игрушек приобрёл такие франшизы, как Му Pet Monster, Popples, Julius Jr., Luna Petunia и Treehouse Detectives.

In 1952, The Csemege retail chain was founded in Hungary, but during 1991 the state-run Csemege was bought by Julius Meinl.

В 1952 году в Венгрии была основана розничная сеть магазинов Csemege, которая просуществовала до 1991 года, когда была куплена австрийской компанией Julius Meinl.

In February 2008, WikiLeaks released allegations of illegal activities at the Cayman Islands branch of the Swiss Bank Julius Baer, which resulted in the bank suing WikiLeaks and obtaining an injunction which temporarily suspended the operation of.

В феврале 2008 года сайт выпустил заявления о незаконной деятельности в филиале швейцарского банка Julius Baer на Каймановых островах, в результате чего банк подал в суд.