| The video and jukebox don't work either. | Видеомагнитофон и музыкальный автомат тоже не работают. |
| Let someone rich play the jukebox. | Пусть богатые в музыкальный автомат играют. |
| I bet you have a really neat jukebox in here too. | Держу пари, у тебя есть там еще и музыкальный автомат. |
| Remember how great their jukebox was? | Помнишь, какой там классный музыкальный автомат? |
| You want to hear it again, put a nickel in the jukebox. | Хотите прослушать это снова, киньте пятак в музыкальный автомат. |
| The song "10001110101" was featured in the video game Prey as a jukebox song. | Седьмой трек релиза «10001110101» используется в качестве песни звучащей из музыкального автомата в баре в первой сцене шутера «Prey». |
| Mac, isn't that your cousin Brett by the jukebox? | Мак, это разве не твой кузен Бретт около музыкального автомата? |
| What's a jukebox? | Новая одежда у музыкального автомата. |
| Hurry up and bring your jukebox money | Короче, поспеши, и захвати деньги для музыкального автомата |
| Further you can edit the content of the jukebox on your own by means of voice portal 424, USSD-menu *424# or the web-portal as follows. | Для того, чтобы мелодия начала проигрываться наряду с остальными мелодиями "Музыкального автомата", Вам необходимо самостоятельно включить ее в список для проигрывания. Это можно сделать с помощью голосового портала 424, USSD-меню *424# или web-портала. |
| Time to make like a dwarf at a jukebox and pay up. | Настало время тебе расплатиться, как карлику в музыкальном автомате. |
| It went flying up the charts, it was on every jukebox. | Она взлетела в чартах, была в каждом музыкальном автомате. |
| (Rock On Jukebox) - (Shouting Continues) (Tubbs) What are you staring at? | (Играет рок в музыкальном автомате) - (Продолжается крик) (Таббс) На что ты уставился? |
| There's a man back there who seems fascinated by the records flipping in the jukebox. | Там какой-то парень засмотрелся, как меняются пластинки в музыкальном автомате. |
| I just wondered, 'cause I didn't see anything of yours on the jukebox. | Мне стало интересно, потому что я не нашел ничего твоего в музыкальном автомате. |
| Blew a couple of fuses this morning, and the jukebox had some problems. | Сегодня утром полетели пару предохранителей, и были кое-какие проблемы с музыкальным автоматом. |
| How did you do that to the jukebox? | Как ты сделал это с музыкальным автоматом? |
| How about this poster of a really rocking jukebox? | Может, лучше, постер с крутым музыкальным автоматом? |
| Bushnell and Alcorn placed the prototype on one of the tables near the other entertainment machines: a jukebox, pinball machines, and Computer Space. | Бушнелл и Алькорн поставили прототип на одном из столов рядом с остальными развлекательными машинами - музыкальным автоматом, пинбол-машинами и Computer Space. |
| 'We relocate to a high-street pub 'with an eclectic jukebox and keep drinking until we 'A: Fall over, B: | Мы переместимся в паб на главной улице с эклектичным музыкальным автоматом и будем бухать пока мы А) не свалимся, Б) не проблюемся С) не свалимся и проблюемся |
| "Postmodern Jukebox's Youtube channel". | Официальный сайт группы «Postmodern Jukebox». |
| Scott Bradlee (born 1981), pianist, composer and arranger who is the creator of the Postmodern Jukebox. | Брэдли, Скотт (род. 1981) - американский пианист и аранжировщик, основатель проекта Postmodern Jukebox. |
| Apart from the numerous album reviews every month, the magazine has features such as "The Invisible Jukebox", an interview conducted by way of unknown tracks being played to an artist, and "The Primer", an in-depth article on a genre or act. | Помимо многочисленных рецензий на альбомы журнал содержит такие рубрики, как The Invisible Jukebox (интервью, в котором приглашённой звезде включают неизвестные треки) и The Primer - подробная статья о каком-либо жанре или исполнителе. |
| According to Jukebox magazine, the video enjoyed a cutting edge production, but some shots arrangements are somewhat clever, as they alternately show the singer with and without a microphone in hand. | По данным журнала Jukebox, видео получилось из нескольких нарезок, это было заметно по некоторым кадрам, так они поочередно показывают певицу с микрофоном и без микрофона в руке. |
| Last week the remastered version of Phantom Bride - from the forthcoming EP - was played on Chris Evans' show on BBC Radio 2 in their 'Jukebox Jury' feature. | На прошлой неделе ремастированная версия "Phantom Bride" с грядущего EP была проиграна во время шоу Криса Эванса (Chris Evans) на BBC Радио 2, в их рубрике "Jukebox Jury". |
| Him and Jukebox picked up Tariq yesterday. | Он и Джукбокс забрали вчера Тарика. |
| That don't bother you, after seeing what happened to Jukebox? | Тебя это не беспокоит - после Джукбокс? |
| Jukebox says you can't have any. | Джукбокс говорит, нельзя. |
| Neither your mother or I did anything to hurt Kanan, no matter what Kanan or Jukebox told you. | Мы с твоей мамой ничего не сделали Кэнэну. Что бы он с Джукбокс тебе ни говорили. |
| So you told Jukebox to move to D.C. and accept who she really is. | Значит, это ты сказал Джукбокс переехать сюда и быть самой собой? |