Английский - русский
Перевод слова Jukebox

Перевод jukebox с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Музыкальный автомат (примеров 49)
You killed my jukebox. Ты разбил мой музыкальный автомат.
Why don't we try learning "jukebox" in Spanish? - what are you doing? - pierce! Почему бы не узнать как будет "музыкальный автомат" на испанском.
You want to hear it again, put a nickel in the jukebox. Хотите прослушать это снова, киньте пятак в музыкальный автомат.
So put another dime in the jukebox, baby Поставь еще один цент В музыкальный автомат, детка.
We'll find a jukebox and play some music. Найдём музыкальный автомат, послушаем музыку
Больше примеров...
Музыкального автомата (примеров 24)
We were making beautiful jukebox music together. Мы слушали вместе хорошую музыку из музыкального автомата.
Why have a jukebox in the john if your wife's mad at you? Какой смысл от музыкального автомата в уборной, если твоя жена тебя ненавидит?
So now all I ever worry about is my immediate universe which presently consists of you, me and the deafening silence coming from that jukebox. И теперь мне остаётся волноваться только о моём непосредственном мире,... который в настоящее время включает в себя вас, меня и оглушительную тишину того музыкального автомата.
And she was standing at this jukebox, and little Dev went over and said, И стояла у музыкального автомата, и крошка Дев подошёл и сказал,
There's music on the jukebox. Будет музыка из музыкального автомата.
Больше примеров...
Музыкальном автомате (примеров 16)
I've also hidden money on the upstairs landing... in the jukebox, back behind the records. Я также спрятала деньги на верхнем лестничном пролете, в музыкальном автомате, сразу за пластинками...
Maybe the jukebox is the key to it. Может, все дело в музыкальном автомате.
Go play a song on the jukebox. Сходи поставь песенку в музыкальном автомате.
Buy yourself a song on the jukebox. Закажи себе песню в музыкальном автомате.
Do you know who's not in this jukebox? Знаешь, чьего имени нет в музыкальном автомате?
Больше примеров...
Музыкальным автоматом (примеров 5)
Blew a couple of fuses this morning, and the jukebox had some problems. Сегодня утром полетели пару предохранителей, и были кое-какие проблемы с музыкальным автоматом.
How did you do that to the jukebox? Как ты сделал это с музыкальным автоматом?
How about this poster of a really rocking jukebox? Может, лучше, постер с крутым музыкальным автоматом?
Bushnell and Alcorn placed the prototype on one of the tables near the other entertainment machines: a jukebox, pinball machines, and Computer Space. Бушнелл и Алькорн поставили прототип на одном из столов рядом с остальными развлекательными машинами - музыкальным автоматом, пинбол-машинами и Computer Space.
'We relocate to a high-street pub 'with an eclectic jukebox and keep drinking until we 'A: Fall over, B: Мы переместимся в паб на главной улице с эклектичным музыкальным автоматом и будем бухать пока мы А) не свалимся, Б) не проблюемся С) не свалимся и проблюемся
Больше примеров...
Jukebox (примеров 15)
In addition to the jukebox chart, these charts included: The "best sellers" chart - started May 15, 1948 as "Best Selling Retail Folk Records". Кроме jukebox chart, существовали: «Best sellers» chart - стартовал 15 мая 1948 года как «Best Selling Retail Folk Records» В нём было 10-20 позиций.
Scott Bradlee (born 1981), pianist, composer and arranger who is the creator of the Postmodern Jukebox. Брэдли, Скотт (род. 1981) - американский пианист и аранжировщик, основатель проекта Postmodern Jukebox.
16 July 2007 - UK vinyl - Devils Jukebox, DJB006LP - 180 g vinyl replica of original silver foil vinyl edition limited to 666 copies. 16/Jul/2007 - UK vinyl - Devils Jukebox, DJB006LP - Копия оригинальной серебряной обложки на 180g виниле, ограниченная 666 пластинками.
Symbols of the 1950s were used on the inside of the album's gatefold sleeve, including a jukebox, an outdoor movie screen with a picture of Marilyn Monroe, a ice cream, a 1957 Chevrolet, a cheeseburger, and a glass of Coca-Cola. На внутренней стороне обложки были изображены символы 1950-х - музыкальный автомат (англ. jukebox), экран автомобильного кинотеатра (англ. outdoor movie screen) с изображением Мэрилин Монро, автомобиль Chevrolet 1957 года, чизбургер и бутылка кока-колы (Coca-Cola).
Last week the remastered version of Phantom Bride - from the forthcoming EP - was played on Chris Evans' show on BBC Radio 2 in their 'Jukebox Jury' feature. На прошлой неделе ремастированная версия "Phantom Bride" с грядущего EP была проиграна во время шоу Криса Эванса (Chris Evans) на BBC Радио 2, в их рубрике "Jukebox Jury".
Больше примеров...
Джукбокс (примеров 5)
Him and Jukebox picked up Tariq yesterday. Он и Джукбокс забрали вчера Тарика.
That don't bother you, after seeing what happened to Jukebox? Тебя это не беспокоит - после Джукбокс?
Jukebox says you can't have any. Джукбокс говорит, нельзя.
Neither your mother or I did anything to hurt Kanan, no matter what Kanan or Jukebox told you. Мы с твоей мамой ничего не сделали Кэнэну. Что бы он с Джукбокс тебе ни говорили.
So you told Jukebox to move to D.C. and accept who she really is. Значит, это ты сказал Джукбокс переехать сюда и быть самой собой?
Больше примеров...