Перевод jubilee с английского на русский

Children, after all it's not every day that our principal has a silver jubilee.

Дети, не каждый день у нашего директора серебряный юбилей.

We're a midwife short and I've Sister Evangelina's jubilee to organise.

У нас не хватает акушерок, и мне нужно организовать юбилей сестры Эванджелины.

Sister Winifred can organise the jubilee and someone else can run the office.

Сестра Уинфред может организовать юбилей и кто-то еще может управлять офисом.

1999 - the editorial office of Voskresinnya Radio celebrated their jubilee - the 10th anniversary from the establishment date.

1999 год - редакция Радио «Воскресіння» отпраздновала юбилей - 10-летие создания.

The first jubilee of our capital Astana became the holiday for all Kazakhstan people.

Первый юбилей столицы нашей родины Астаны стал праздником всего казахстанского народа.

Now, tell him, yuri, johnnie walker, diamond jubilee edition.

Нет, говорю тебе, Юрий, "Джонни Уокер", Бриллиантовый юбилейный.

In the 2017/2018 season, a jubilee logo dedicated to the 85th anniversary of the club was used.

В сезоне 2017/2018 использовался юбилейный логотип, посвященный 85-летию клуба.

In 1995 she held a jubilee recital of a poem in the concert hall "Russia".

В 1995 году состоялся юбилейный творческий вечер поэтессы в концертном зале «Россия».

That is the truly important fact we have to grasp in the world Organization's jubilee year.

Это действительно важный факт, который мы должны глубоко осознать в юбилейный год мировой Организации.

The so-called jubilee argument has been made by religious leaders recently.

Недавно религиозные лидеры выдвинули так называемый юбилейный аргумент.

Protesters burned the offices of two leading pro-government news agencies, the Jubilee Press and the Morning News.

Протестующие подожгли офисы двух крупнейших прогосударственных новостных агентств: Jubilee Press и Morning News.

In 1871 Fisk University became home to the Fisk Jubilee Singers, a pioneering group that popularized spirituals across the country.

В 1871 году университет Фиск стал пристанищем для Fisk Jubilee Singers, новаторской группы, популяризовавшей спиричуэлс по всей стране.

In March 2012, Hamilton confirmed that the group were reuniting for a summer tour, including a performance at Diamond Jubilee Concert.

В марте 2012 года Наташа Гамильтон подтвердила, что группа воссоединилась для летнего тура, включая выступление на концерте Diamond Jubilee.

Kiss' first tour started on February 5, 1974, in Edmonton, Alberta, Canada, at the Northern Alberta Jubilee Auditorium, as an opening act.

Первый тур Kiss начался 5 февраля 1974 года в Эдмонтоне (Альберта, Канада) на Northern Alberta Jubilee Auditorium.

Her network TV debut came on the NBC-TV series Five Star Jubilee in 1961.

В 1961 году состоялся её дебют в сериале NBC-TV Five Star Jubilee.

Members of this group include former X-Man Jubilee.

Среди членов этой группы - бывшая из Людей Икс Джубили.

Jubilee is among the six kidnapped young mutants that Storm and Nightcrawler rescue.

Джубили также входит в число шести похищенных молодых мутантов, которых спасли Шторм и Ночной Змей.

In Operation: Zero Tolerance, Bastion forced Jubilee to reveal the mansion's defenses.

В операции «Нулевая терпимость» Бастион заставил Джубили раскрыть оборону особняка.

As a nod to the original character, this incarnation of Jubilee always wore a yellow jacket when out of uniform.

Как дань оригинальной внешности персонажа, это воплощение Джубили всегда носит желтую кофту.

At the time, Jubilee Hills was a hilly terrain without development.

На тот момент Джубили Хилс представлял собой холмистую местность без каких-либо построек.