I'm Plog, the smith, and you're Jons, the squire.
Я Плуг, кузнец, а ты оруженосец Йонс.
Jons, between you and me, isn't life -
Йонс, между нами говоря, разве жизнь не...
Jons is the name.
Имя моё - Йонс.
JONS was founded on 10 October 1931 as the fusion of the groups La Conquista del Estado of Ramiro Ledesma and the Juntas Castellanas de Actuación Hispánica of Onésimo Redondo.
ХОНС была основана 10 октября 1931 года в результате слияния La Conquista del Estado Рамиро Ледесмы и Junta Castellana de Actuación Hispánica Онесимо Редондо.
JONS was a small organization, primarily based amongst students in Madrid and workers and peasants in and around Valladolid.
ХОНС была маленькой организацией, членами которой были в основном мадридские студенты и рабочие с крестьянами из пригородов Вальядолида.
Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.
Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.
Начать заниматьсяПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово
