Look, I could understandf joanna and I had been a couple, but we never even went on a date. |
Слушай, я понимаю, что мы с Джоанной были парой, но мы даже ни разу на свидание не сходили. |
Back then, she was Joanna Mason. |
Тогда она была Джоанной Мейсон. |
So did you break up with Joanna? |
Ты расстался с Джоанной? |
That whole bloody little adolescent game with Joanna. |
О твоих дурацких играх Джоанной. |
I bumped into Joanna yesterday. |
Вчера мы столкнулись с Джоанной. |
My boss, Joanna? |
С моим боссом, Джоанной? |
I talked to Joanna. |
Я говорил с Джоанной. |
Don't sleep with Joanna. |
Не спи с Джоанной. |
I went out with Joanna Cooper. |
Я гулял с Джоанной Купер. |
What about Joanna Woodleigh? |
Что там с Джоанной Вудлейт? |
It was fun when Grandma wasn't fawning all over her new BFF, Joanna. |
Хорошо... когда бабушка не лебезила перед своей новой подружкой Джоанной. |
'One in Burundi, found by a Dr Burckhard Waldecker, 'and one in Rwanda, found by Joanna Lumley. |
Один в Бурунди, открытый доктором Буркхартом Вальдекером, и один в Руанде, найденный Джоанной Ламли. |
I felt like Joanna Coles getting ready to go to work.» Hello.» |
Я почувствовал себя Джоанной Коулс по пути на работу. Здравствуйте. |
Archipelago is a 2010 British film written and directed by Joanna Hogg about a family holiday on the island of Tresco, which forms part of the archipelago of the Isles of Scilly. |
Архипелаг (англ. Archipelago) - британский фильм 2010 года, написанный и срежиссированный Джоанной Хогг, о семье, отдыхающей на острове Треско, архипелаг Силли. |
You want to know what was happening while you and Joanna were living it up in Maui or Kauai or Yowey... whatever it is? |
Знаешь, что происходило, пока вы с Джоанной развлекались на Мауи? - Что? |
Can we call her Joanna? - (sniggering) |
Мы можем называть её Джоанной? |
Tomorrow, you and Joanna are going to give yourselves to one another through wedding vows. |
Завтра вы с Джоанной пообещаете себя друг другу в своих клятвах. |
Did I ever tell you how sorry... how sad Joanna and I were when you guys split? |
Я тебе когда-нибудь говорил, как сильно мы с Джоанной расстроились, когда вы разошлись? |
After my meeting with Joanna, |
После совещания с Джоанной я начал психовать. |
Speaking with Joanna and seeing Joanna is always wonderful. |
Встреча с Джоанной это всегда чудесно. |
Upon meeting with Joanna, Dr. Caroll uses a neurodrive to extract Zeigler's data from Joanna's memory, which she gained when she rescued her father. |
Встретившись с Джоанной, доктор Кэролл использует нейропривод, чтобы извлечь данные Зейглера из памяти Джоанны, которые она получила, когда она спасла своего отца. |