Примеры в контексте "Jens - Йенсом"

Перевод

Примеры

Примеры: Jens — Йенсом

• The final session was a wrap-up meeting with the Executive Representative of the Secretary-General and Head of UNIPSIL, Jens Toyberg-Frandzen.

  Последняя встреча проводилась в формате итогового совещания с Исполнительным представителем Генерального секретаря и главой ОПООНМСЛ Йенсом Тойбергом-Франдценом.

• Recording of the album commenced on June 15 at Fascination Street Studios with Jens Bogren as executive producer.

  Запись альбома началась 15 июня на Fascination Street Studios с Йенсом Богреном в качестве исполнительного продюсера.

• I will meet Jens in prison.

  Я встречусь с Йенсом в тюрьме.

• It has nothing to do with Jens.

  С Йенсом это никак не связано.

• The dispensation necessary for the marriage was not obtained until 1297 because of the conflict between her spouse and the archbishop Jens Grand.

  Брак не мог состояться до 1297 года из-за конфликта между её супругом и архиепископом Йенсом Грандом.

• Was he going to meet Jens?

  Он поехал на встречу с Йенсом?

• Saga, was he going to meet Jens?

  Сага, он собирался встретиться с Йенсом?

• From 1925 to 1950 he was based at the Carnegie Institute of Washington, at Stanford University, where he worked on plant species concepts with Jens Clausen and William Hiesey.

  С 1925 до 1950 года он работал в институте Карнеги в Вашингтоне, в Стэнфордском университете, где он занимался концепциями видов растений вместе с Йенсом Клаузеном (англ. Jens Clausen) и Уильямом Гайзи (англ. William Hiesey).

• She begins to gain self-confidence as she comes into contact with Jens (Leo Hallerstam), a troubled teenager whom the local authorities have entrusted to Moa's parents, perennial foster parents and do-gooders, to look after.

  Она начинает приобрести уверенность в себе, как она входит в контакт с Йенсом (Leo Hallerstam), проблемного подростка которому местные органы власти возложена на родителей Моа, многолетние приемных родителей и делать благодетели, ухаживать.

• Karo, why are you sitting next to Jens and not Marco?

  Каро, как ты думаешь, почему ты теперь сидишь с Йенсом, а не с Марко?

• Karo, what do you think why do you sit with Jens now, not with Marco anymore?

  Каро, как ты думаешь, почему ты теперь сидишь с Йенсом, а не с Марко?

• Can I see Jens?

  Я увижусь с Йенсом?

• I'm allowed to see Jens.

  Мне разрешили встретиться с Йенсом.

• In 1609, he set sail with his partner Jens Hvid for the ice-filled Barents Sea.

  В 1609 году Мунк со своим партнером Йенсом Хвидом ходил в Баренцево море.

• All these and many questions has been answered by Dimitri in his interview with Jens Hausmann for the German magazine Akustik Gitarre.

  В интервью с Йенсом Хаусманном для немецкого журнала Akustik Gitarre Дмитрий дает ответы на эти и многие другие интересные вопросы.

• Something good is happening when I meet Jens.

  Встречи с Йенсом хорошо влияют на меня.

• The modern Faroese flag was devised in 1919 by Jens Oliver Lisberg and others while they were studying in Copenhagen.

  Флаг был разработан в 1919 году Йенсом Оливером Лисбергом (Jens Oliver Lisberg) вместе с двумя товарищами, во время их учёбы в Копенгагене.

• As of January 2006 the largest known has 65537 digits with y = 1000008454096 {\displaystyle y=100000845^{4096}}, found by Jens Kruse Andersen.

  К январю 2006 наибольшее известное такое число имело 65537 знаков, где y = 1000008454096, {\displaystyle y=100000845^{4096},} было найдено Йенсом Крузом Андерсеном (Jens Kruse Andersen).

Другие варианты перевода слова jens

• Йенс
• Йенса
• Енс
• Jens
• Енса
• Йенсу
• Дженс