| Nick and Fin talked to Jeff, unofficial warning. | Ник и Фин сейчас делают Джефу неофициальное предупреждение. |
| To live in the house that he now owns, courtesy of Jeff. | Жить там в доме, которым он сейчас владеет, спасибо Джефу. |
| Tell me you're not calling Jeff Garrett. | Скажи мне, что ты не звонишь Джефу Гаррету. |
| I called Jeff Hunter, but I think his service won't wake him. | Я звонила Джефу Хантеру, но думаю его не разбудят. |
| Especially my mom and Jeff, because they're taking the day to be with each other. | Особенно моей маме и Джефу, потому что они разговаривают весь день друг с другом. |
| So it could be wishful thinking on Jeff's part. | Так что, может быть, Джефу просто хочется так думать. |
| So you've given Jeff the keys to the castle? | То-есть ты дала Джефу ключи от дома? |
| Jeff was kind enough to stand in as godfather. | Джефу хватило любезности стать крёстным отцом. |
| So did you tell Jeff about my new idea for the guest bathroom? | Ты рассказала Джефу о моей новой идее туалета для гостей? |
| Did you tell Jeff to come to New York? | Это ты сказала Джефу приехать в Нью-Йорк? |
| Granted, it's mostly for Jeff, but it holds company-wide, friend. | Дарованной, в основном, Джефу, но также распространяющейся на его компанию, друг мой. |
| Did you know Jeff had taken up riding finally? | А ты знаешь, что Джефу всё-таки нравится кататься верхом? |
| As evil Jeff, am I allowed to pull fewer punches with you? | Как злому Джефу, мне позволено яростно накинутья на тебя? |
| But don't tell Jeff, because he - he doesn't like them. | Только не говори об этом Джефу. Он - он не любит его. |
| And since when does Jeff start collaborating on his play? | С каких пор кто-то помогает Джефу работать над его пьесой? |
| Why would Jeff Fordham be the top bidder to golf with the mayor? | С чего бы Джефу Фордэму делать максимальную ставку за игру в гольф с мэром? |
| But still, guys like me, Sam and Jeff... we can't scam our own natures either. | но тем не менее, парни подобно мне, Сэму и Джефу... мы не можем обмануть наши собственные характеры. |
| Call Professor Jeff Wagner. | Почему бы вам не обратиться к профессору Джефу Вагнеру? |
| Not even Jeff and Lester. | Даже по отношению к Джефу и Лестеру. |
| It's a degradation for Mr. Jeff. | Это делегация к мистеру Джефу. |
| What did Jeff to do you? | Какое дело до тебя Джефу? |
| Roger opens fire, hits Jeff. | Роджер открыл огонь по Джефу. |
| I'll check on Jeff later. | Я заеду к Джефу попозже. |
| The German nihilists are accompanied by techno-pop and Jeff Bridges by Creedence. | «Немецким нигилистам аккомпанирует техно-поп, Джефу Бриджесу - Creedence. |
| When did Jeff start collaborating on his play? | А с каких это пор Джефу нужна помощь в написании пьес? |