indigo - it's a dark blue dye used for such things as jeans and police uniforms. |
Это тёмно-синяя краска, используемая... для джинс, полицейской формы... |
Jeans married twice, first to the American poet Charlotte Tiffany Mitchell in 1907, and then to the Austrian organist and harpsichordist Suzanne Hock (better known as Susi Jeans) in 1935. |
Джинс был дважды женат: в 1907 - на американской поэтессе Шарлотте Митчелл и в 1935 - на австралийской органистке и исполнительнице на клавесине Сюзанне Нок, более известной как Сюзи Джинс. |
That looks like a drawing of a pair of jeans. |
Похоже на изображение пары джинс, знака плюс и цыплёнка. |
When the jeans shirt flew above Kastrichnitskaya Square and when the youth got united under it and resisted the OMON forces, then the jeans had become a symbol. |
Когда поднялась над Октябрьской площадью джинсовая рубашка, и когда молодежь объединившись под ней, противостояла ОМОНу, вот тогда и стал Джинс символом. |
Well, jeans will only get you so far. |
Ну, одних только джинс недостаточно. |
You know, sixth grade, a well-fitting pair of Z. Cavaricci jeans and I was done for. |
6й класс, отлично сидящая пара джинс от Зи. Кавариччи и мне конец. |