| In the 17th century, the Dutch dominated the coastal trade and ivory was the major export. | В XVII веке в прибрежной торговле доминировали голландцы, главным объектом экспорта была слоновая кость. |
| Historically, the invasions of Africa were in search of raw materials such as ivory, gold and diamonds. | На протяжении всей истории причиной вторжений в африканские страны являются сырьевые материалы, такие как слоновая кость, золото и алмазы. |
| coming all the way from sunset high school to be in virgil's special parade, the ivory and gold of sunset high school. see you Monday. | всеми путями добирался из сансетского университета чтобы побывать на виргилийском параде слоновая кость и золото сансетской высшей школы увидимся в понедельник. |
| Only the ivory is a Spanish gang, so it's ebony-Spanish. | Только слоновая кость - это испанская шайка, так что это... чёрное дерево и испанцы. |
| (e) Chavuma/Karipande, which links to the Cambinda road in Angola where ivory, fish, game meat and honey are transported in exchange for clothes; | ё) Чавума/Карипанде - дорога, которая соединяется в Камбиндской дорогой в Анголе; по ней перевозится слоновая кость, рыба, дичь и мед для обмена на одежду; |
| Do you know where my formal ivory cuff links are? | Ты знаешь, где мои официальные запонки из слоновой кости? |
| But first... I stick the gun... and the ivory crucifix... in the vent above my head. | Но сначала... я спрятал ствол... и распятие из слоновой кости... в вентиляционное отверстие над головой. |
| I gave it to him as he left (...) he had several similar pieces in the same manner in ivory, with which would go well. | Я передал его ему, когда он уезжал (...) у него есть несколько предметов в подобном стиле из слоновой кости, к которым подойдёт. |
| So I shoot him in the head, take the ivory crucifix off his neck. | Поэтому я выстрелил ему в голову, и сорвал распятие из слоновой кости с его шеи. |
| And the figures of ivory? | А фигурки из слоновой кости? |
| "Ivory" is the name for the first or base level in the Programme. | "Ivory" означает первый или базовый уровень Программы. |
| Available will be two new colours: Blu di Blu, a classic Lancia tone, and Ivory Chic aimed at modern trends. | Добавились два цвета кузова - Blu di Blu, классическая расцветка Lancia tone и Ivory Chic, цвет слоновой кости. |
| The Archangel ivory in London, of which only one panel survives, represents an archangel holding a sceptre and a globe topped by a cross and can be assigned to the same ideological movement. | Лондонская Archangel ivory (англ.)русск., от которой сохранилась только одна панель, изображает архангела, держащего скипетр и сферу, увенчанную крестом, и относится к тому же идеологическому направлению. |
| In 1879, Procter & Gamble, one of Cincinnati's major soap manufacturers, began marketing Ivory Soap. | В 1879 г. компания Procter & Gamble, один из ведущих производителей мыла, начала продавать «мыло слоновой кости» («ivory soap»). |
| Merchant and Ivory were long-term life partners. | Мерчант и Айвори стали долгосрочными партнёрами. |
| In 1991, Keenen Ivory Wayans became the first Hollywood actor to host the AMAs. | В 1991 году Кинен Айвори Уэйанс стал первым голливудским актёром, ведущим премию. |
| (Frenchy) Ivory, I need some help in here. | (Френчи) Айвори, мне тут нужна помощь. |
| A man should always have plans, Ivory. | У мужчины всегда должны быть планы, Айвори. |
| Keenan Ivory Wayans writes, "Franklyn Ajaye is the Miles Davis of comedy." | Кинан Айвори Уайанс пишет: "Фрэнклин Аджайе - Майлс Дэвис от юмора". |