Английский - русский
Перевод слова Ivory

Перевод ivory с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Слоновая кость (примеров 34)
The design which is dominated by a warm red and ivory is modeled on the elegant style of French brasseries. В дизайне интерьера доминируют теплый красный цвет и слоновая кость, выполненная в элегантном стиле французских пивных баров.
Mr. Ogane claimed that the ivory belonged to him, that he was legally exporting it and that the Government of Uganda had wrongfully seized his property. Г-н Огане утверждал, что эта слоновая кость принадлежит ему, что он ее экспортировал на законных основаниях и что правительство Уганды незаконно конфисковало его собственность.
(e) Chavuma/Karipande, which links to the Cambinda road in Angola where ivory, fish, game meat and honey are transported in exchange for clothes; ё) Чавума/Карипанде - дорога, которая соединяется в Камбиндской дорогой в Анголе; по ней перевозится слоновая кость, рыба, дичь и мед для обмена на одежду;
It's Pink Ivory. Это розовая слоновая кость.
Technically it's ivory and Jayma's dress is Alaskan Snow. Это "слоновая кость", а платье Джеймы цвета "снег Аляски".
Больше примеров...
Из слоновой кости (примеров 65)
I got these ivory bangles, from darkest Africa. Я получил эти браслеты из слоновой кости из нехоженных районов Африки.
Pro tables, pre-ban ivory cues. Профессиональные столы, кии из слоновой кости.
But first... I stick the gun... and the ivory crucifix... in the vent above my head. Но сначала... я спрятал ствол... и распятие из слоновой кости... в вентиляционное отверстие над головой.
And I was going to buy that ivory backscratcher. А я только хотел купить ту щетку для спины из слоновой кости.
Medieval Department A Byzantine spangenhelm; a Madonna made of ivory; a relief cycle of Prince Electors; a cycle of nine paintings of Mary by the Master of the Housebook. Византийский каркасный шлем; Мадонна из слоновой кости; рельеф курфюрстов; цикл из девяти картин Девы Марии.
Больше примеров...
Ivory (примеров 4)
"Ivory" is the name for the first or base level in the Programme. "Ivory" означает первый или базовый уровень Программы.
Available will be two new colours: Blu di Blu, a classic Lancia tone, and Ivory Chic aimed at modern trends. Добавились два цвета кузова - Blu di Blu, классическая расцветка Lancia tone и Ivory Chic, цвет слоновой кости.
The Archangel ivory in London, of which only one panel survives, represents an archangel holding a sceptre and a globe topped by a cross and can be assigned to the same ideological movement. Лондонская Archangel ivory (англ.)русск., от которой сохранилась только одна панель, изображает архангела, держащего скипетр и сферу, увенчанную крестом, и относится к тому же идеологическому направлению.
In 1879, Procter & Gamble, one of Cincinnati's major soap manufacturers, began marketing Ivory Soap. В 1879 г. компания Procter & Gamble, один из ведущих производителей мыла, начала продавать «мыло слоновой кости» («ivory soap»).
Больше примеров...
Айвори (примеров 34)
In 1991, Keenen Ivory Wayans became the first Hollywood actor to host the AMAs. В 1991 году Кинен Айвори Уэйанс стал первым голливудским актёром, ведущим премию.
Ivory arranged passports for Vietnamese women during the war. Айвори устраивал паспорта для вьетнамских женщин во время войны.
(Crockett) Ivory says it's never the same way twice. (Крокетт) Айвори говорит, что это никогда не происходит в одном и том же месте дважды.
Some guy named Ivory. Какой-то тип по имени Айвори.
This novel was also adapted for the screen as A Soldier's Daughter Never Cries by James Ivory in 1998. «Дочь солдата никогда не плачет» (англ. А Soldier's Daughter Never Cries) - кинофильм режиссёра Джеймса Айвори, вышедший на экраны в 1998 году.
Больше примеров...