Примеры в контексте "Iteration - Повторение"

Перевод

Примеры

Примеры: Iteration — Повторение

• Each iteration approximately doubles the number of correct digits.

  Каждое повторение приблизительно удваивает количество правильных цифр.

• Let's see, first iteration, second, third, fourth.

  Посмотрим, вот первое повторение, второе, третье, четвёртое.

• So here's the second iteration, and the third, fourth and so on.

  Так получим второе повторение, третье, четвёртое и так далее.

• And over time, through iteration, we solve for w, we solve for those neural connections.

  Со временем через повторение мы находим Ш, то есть нейронные связи.

• But because of this experimentation and iteration that was allowed because of the patient capital, we've now found that it costs about a dollar in the private sector to distribute, and a dollar to buy the net.

  Потому как, благодаря терпеливому капиталу, была позволена такое вот экспериментирование и повторение, мы теперь знаем, что в частном секторе распространение стоит около доллара, и сама сетка столько же.

• iteration of steps 1), 2) and 3) for a fixed number of replications (1,000 sampling replications were chosen for practical reasons);

  повторение этапов 1), 2) и 3) в отношении принятого числа репликаций выборок (по практическим соображениям отобрано 1000 репликаций выборок);

• Iteration enables refinement of the work product through encouraging brief returns to previous steps.

  Повторение позволяет уточнять результаты работы путем поощрения краткого возвращения к предыдущим шагам.

• Alternatively, multiple single-character iteration marks can be used, as in ところゞゝゝ tokorodokoro or 馬鹿々々しい bakabakashii.

  В качестве альтернативы можно указать на повторение простых (горизонтальных) одоридзи: ところゞゝゝ токородокоро или 馬鹿々々しい бакабакасий.

• And with each iteration of that algorithm, you learn the iterations of the myth.

  И с каждым повторением данного алгоритма, вы изучали повторение мифа.

• So I tried to come up with a seed shape, which, upon iteration, would unfold into this thing.

  И я попытался исходя из начальной формы, через повторение развернуть её вот в такое.

• And with each iteration of that algorithm, you learn the iterations of the myth.

  И с каждым повторением данного алгоритма, вы изучали повторение мифа.

• So here's the second iteration, and the third, fourth and so on.

  Так получим второе повторение, третье, четвёртое и так далее.

• So I tried to come up with a seed shape, which, upon iteration, would unfold into this thing.

  И я попытался исходя из начальной формы, через повторение развернуть её вот в такое.

• But because of this experimentation and iteration that was allowed because of the patient capital, we've now found that it costs about a dollar in the private sector to distribute, and a dollar to buy the net.

  Потому как, благодаря терпеливому капиталу, была позволена такое вот экспериментирование и повторение, мы теперь знаем, что в частном секторе распространение стоит около доллара, и сама сетка столько же.

Другие варианты перевода слова iteration

• Итерация
• Итерацию