Перевод iteration с английского на русский

Indeed, and this isn't the game's first iteration.

Именно, и это не первая итерация игры.

Each iteration lasts about 1-2 months, followed by a new release.

Каждая итерация длится приблизительно от 1 до 2 месяцев, после чего выпускается очередная версия.

And that means each iteration is an attempt to prove its own proof.

И это значит, что каждая итерация - это попытка доказать ее верность.

With these last 3 parameters the first iteration run is concluded.

После получения последних трех параметров первая итерация завершается.

Also with completely false guesses, the iteration will give correct results after 5 to 6 iterations.

Таким образом, даже при совершенно ошибочных предположениях итерация даст правильные результаты после пяти-шести итераций.

The method relies heavily on controlled iteration.

Этот метод в значительной степени опирается на управляемую итерацию.

One seeks to minimize the total time spent on an iteration.

Функция MVP стремится свести к минимуму общее время, затрачиваемое на итерацию.

Much of the mathematics of chaos theory involves the repeated iteration of simple mathematical formulas, which would be impractical to do by hand.

Большая часть математики в теории хаоса выполняет повторную итерацию простых математических формул, которые делать вручную весьма трудоёмко.

The core component of the cipher is a bitstream generator which encrypts 128 message bits per iteration.

Основным компонентом шифра является генератор битового потока, который шифрует 128 битов сообщения за итерацию.

This figure shows each iteration of the algorithm as red circle points.

Рисунок показывает каждую итерацию алгоритма как красную точку.

Each iteration approximately doubles the number of correct digits.

Каждое повторение приблизительно удваивает количество правильных цифр.

Let's see, first iteration, second, third, fourth.

Посмотрим, вот первое повторение, второе, третье, четвёртое.

So here's the second iteration, and the third, fourth and so on.

Так получим второе повторение, третье, четвёртое и так далее.

And over time, through iteration, we solve for w, we solve for those neural connections.

Со временем через повторение мы находим Ш, то есть нейронные связи.

But because of this experimentation and iteration that was allowed because of the patient capital, we've now found that it costs about a dollar in the private sector to distribute, and a dollar to buy the net.

Потому как, благодаря терпеливому капиталу, была позволена такое вот экспериментирование и повторение, мы теперь знаем, что в частном секторе распространение стоит около доллара, и сама сетка столько же.