Перевод isidore с английского на русский

Isidore was born in Thessaloniki during the latter part of the 1290s where he became a teacher and spiritual guide.

Исидор родился в Салониках во второй половине 1290-х годов, где он стал учителем и духовным наставником.

A Moscovite monk called Isidore used this technology to produce the first original Russian vodka c.

Московский монах Исидор использовал эту технологию для производства первой оригинальной русской водки в 1430 году.

It was won by Frenchman Isidore Weiss, who held the title for eighteen years.

Его выиграл француз Исидор Вейс, удерживавший своё звание в течение восемнадцати лет.

In Benin, Archbishop Isidore de Souza helped ensure the country's transition from dictatorship to democracy in the late 1980s.

В Бенине в конце 80-х годов прошлого века архиепископ Исидор де Соуза помог обеспечить переход страны от диктатуры к демократии.

Let me tell you, Isidore, it's really Rosalie that I had.

Нет, Исидор, я удивил Розали.

This brings to an end several years of horrible management by Dean Craig Isidore Pelton.

Это положит конец нескольким годам ужасного управления декана Крэйга Исидора Пелтона.

Forget him, Isidore. I'm begging you.

Забудь его, Исидора, прошу тебя.

However, other writings by Isidore make it clear that he considered the Earth to be globular.

Однако, в других работах Исидора ясно вытекает, его мнение о Земле как о шаре.

Isidore, delighted to see you again.

Исидора... Рад снова видеть тебя.

It's too bad for this poor Isidore, it seems she's been sick all day.

Бедняжка Исидора... её, кажется, тошнило весь день.

18 December 1866 Metropolitan of St. Petersburg Isidore (Nikolsky) in the cathedral of the Alexander Nevsky Lavra khirotonisan in the bishop of Ladoga, the first vicar of the St. Petersburg diocese.

18 декабря 1866 года митрополитом Санкт-Петербургским Исидором (Никольским) в соборе Александро-Невской лавры хиротонисан во епископа Ладожского, первого викария Санкт-Петербургской епархии.

Lettrism is a French avant-garde movement, established in Paris in the mid-1940s by Romanian immigrant Isidore Isou.

Леттризм (фр. lettrisme) - французское авангардное движение, основанное румынским иммигрантом Исидором Изу в середине 40-х годов XX века в Париже.

In April 1922, the Shuberts teamed with Isidore Herk and E. Thomas Beatty to form the Affiliated Theatres Corporation, which would book shows for the chain.

В апреле 1922 года «The Shubert Organization» объединяется с Исидором Херком и Томасом Битти для создания «The Affiliated Theatres Corporation», желая показывать шоу по цепочке: от театра к театру.

Kangavar was mentioned by Isidore of Charax in the 1st century AD, by the name of "Konkobar" or "Concobar" (Greek: Koγkoβάp) in the ancient province of Ecbatana (modern Hamedan).

Кенгавер впервые был упомянут Исидором Харакским в первом веке под названием Конкобар в древней провинции Экбатана (современный Хамадан).

In this town the triumphal arch and the neoclassical façade of the baroque Cathedral were designed by the French architect Isidor Marcellus Amandus Ganneval (Isidore Canevale) in the 1760s.

В этом городе Триумфальная арка и неоклассический фасад барочного собора были спроектированы французским архитектором Исидором Марцеллом Амандусом Ганневалем в 1760-х годах.

Don't talk like that, Mr. Isidore.

Не говорите так, месье Изидор.

Her boss, Isidore Agopian, had 3 female hairdressers.

Ее босс, Изидор Агопян, руководил тремя парикмахершами.

The inaugural speech was delivered by H.E. Mr. Isidore Mvouba, Minister for Transportation and Privatization, responsible for coordinating Government action.

со вступительным словом выступил государственный министр, министр по вопросам транспорта и приватизации, курирующий вопросы координации деятельности правительства, Его Превосходительство г-н Изидор Мвуба.

10 years ago, Mathilde worked in Isidore's Barber Shop.

10 лет назад Матильда работала в парикмахерской Изидора.