Примеры в контексте "Irresistible - Неотразимый"

Перевод

Примеры

Примеры: Irresistible — Неотразимый

• The irresistible and menacing tide of things.

  "Неотразимый и угрожающий поток вещей".

• So that's the fabulous legendary, irresistible Alain Leroy.

  А вот и знаменитый, легендарный и неотразимый Ален Леруа.

• No, Michael, you're so irresistible, I can't wait.

  Нет, Майкл, ты такой неотразимый, что я не могу ждать.

• Irresistible, part of you, but not.

  Неотразимый, почти что часть тебя.

• Well, you know me. 'Irresistible' is my middle name.

  Ты меня знаешь. "Неотразимый" - моё второе имя.

• "Irresistible" would be a promotion.

  Комплиментом было бы "неотразимый".

• It's because I'm irresistible.

  Потому что я неотразимый.

• You think you're so irresistible, don't you?

  Думаешь, ты такой неотразимый?

• Anthony DeCurtis, writing for Rolling Stone, was more enthusiastic, calling the album "an exhilarating portrait of a band in the process of shaping its own voice and vision" while noting the "irresistible" spirit and energy of the performances.

  Энтони Декёртис, пишущий для журнала Rolling Stone, отзывался более доброжелательно, называя альбом «волнующим портретом группы в процессе формирования их собственного голоса и ви́дения», отмечая «неотразимый» дух и энергию выступлений.

• Sensational, Unforgettable and Irresistible, Courchevel has something for everyone!

  Сенсационный, незабываемый и неотразимый Куршевель спрягается во множественном числе!

• "Irresistible" is one of the few in the series that has no paranormal elements to it.

  При этом «Неотразимый» - один из немногих эпизодов «Секретных материалов», в котором отсутствуют паранормальные сюжетные линии.

• It's not my fault I'm irresistible.

  Это же не моя вина, что я такой неотразимый.

Другие варианты перевода слова irresistible

• Непреодолимый
• Irresistible