Примеры в контексте "Ionic - Ионическими"

Перевод

Примеры

Примеры: Ionic — Ионическими

• Her graceful gazebo formed by six ionic columns under a low dome.

  Её изящная беседка сформирована шестью ионическими колонками под невысоким куполом.

• On the second floor above the entrances are placed bay windows with ionic bases.

  На втором этаже над входами размещены эркеры с ионическими основаниями.

• The palace is connected to the surrounding park by two Ionic colonnaded bridges.

  Дворец соединен с окружающим парком двумя ионическими колоннадными мостами.

• The second and third floors are joined by paired semi-columns with Ionic capitals.

  Второй и третий этажи объединены спаренными полуколоннами с ионическими капителями.

• Over each arcade a window with an elegant balcony is placed, separated by Ionic semicolumns decorated by large masks.

  Над каждой аркадой находится окно с элегантным балконом, разделённым ионическими полуколоннами, украшенными большими масками.

• The central block is of three storeys: a rusticated basement, first floor and attic, and has at its front centre a pediment supported by four Ionic columns.

  Центральный блок состоит из трех этажей: подвала, первого этажа и чердака, и имеет на центральной части фасада фронтон, поддерживаемый четырьмя ионическими колоннами.

• The first two floors above the ground are marked by giant Ionic pilasters.

  Два этажа над высоким цоколем объединялись ионическими пилястрами большого ордера.

• The interior was subject to major alteration during the conversion and the only historically significant remaining features are the entrance lobby, with Ionic pilasters and the top-lit staircase.

  Интерьер подвергался значительным изменениям в процессе преобразования и только исторически значимая входная группа, с ионическими пилястрами и верхней освещенной лестницей, остались неизменными.

• The building, 30 m long and 10 m wide, has one and a half storeys; front and back have a portico with six wooden Ionic pillars.

  Здание имеет 30 м в длину и 10 м в ширину, спереди и сзади есть портик с шестью ионическими колоннами.

Другие варианты перевода слова ionic

• Ионный
• Ионический
• Ионов
• Ионическим
• Ионизированной