| Robert is the ancestor of the Aberdeenshire branch of the Clan Maitland, whose senior line lived at Balhargardy near Inverurie. | Роберт был родоначальником линии клана Мейтленд из Абердиншира, старшая ветвь которой жила в Balhargardy около Инверури. |
| On 23 December 1745,300 men of the Clan Farquharson had fought as Jacobites in their victory at the Battle of Inverurie (1745). | 23 декабря 1745 года 300 человек из клана Фаркухарсон воевали на стороне якобитов в битве при Инверури (шотл. - Inverurie). |
| Comyn, and his loyal supporters which likely included Clan Strachan, were defeated at the Battle of Inverurie (1308). | Клан Комин и его союзники, включая клан Стачан, потерпели поражение в битве под Инверури в 1308 году. |
| Following the discovery of North Sea oil in the mid-1970s, several oil service companies appeared in Inverurie. | После обнаружения в Северном море нефтяных месторождений в середине 70-х годов XX века в Инверури появилось несколько нефтесервисных компаний. |