Примеры в контексте "Inning - Иннинга"

Перевод

Примеры

Примеры: Inning — Иннинга

• By courtesy of the sponsors, folks, we'll continue till the last inning.

  Благодаря нашим спонсорам мы продолжаем с последнего иннинга.

• She's the reason you can't buy beer after the seventh inning at Dodger games.

  Это из-за неё на играх Доджерс запрещено покупать пиво после седьмого иннинга.

• Don't stay till the last inning, 'cause it's a school night.

  Не сидите до последнего иннинга, им завтра в школу.

• It's the top of the fifth inning and Santos seems to be struggling with his control.

  Это верх пятого иннинга и Сантос, кажется, Начинает терять контроль.

• out of this fourth inning with just one run in.

  Из четвертого иннинга с всего одним пробегом.

• On April 25, in the sixth start of his career, he took a no-hitter into the seventh inning against the New York Yankees at Yankee Stadium, but with one out Alex Rodriguez singled up the middle.

  25 апреля, в своём шестом старте в сезоне, он до седьмого иннинга сохранял шанс на ноу-хиттер против «Нью-Йорк Янкиз» на их домашнем стадионе, однако пропустил хит от Алекса Родригеса.

• Afterward, Jane finds out about the plot and tells Frank that the plan will be executed at a baseball game between the Seattle Mariners and the California Angels at Anaheim Stadium during the seventh inning stretch and that one of the players will perform the act.

  Впоследствии Джейн узнаёт о заговоре и говорит Фрэнку, что план будет выполнен в бейсбольном матче Калифорнийских Ангелов во время седьмого иннинга и действие совершит один из игроков.

• One of the errors had originally been ruled a hit, but the Cleveland third baseman sent a note to the press box after the eighth inning, saying he had made an error, and the ruling was changed.

  Одна из этих ошибок первоначально была записана как хит, однако игрок третьей базы Кливленда после восьмого иннинга отправил записку в ложу для прессы, где признался, что он сделал ошибку, после чего решение изменили.

• In most leagues, if the score is tied after the final scheduled inning, the game goes into extra innings until an inning ends with one team ahead of the other.

  Во многих лигах, если счёт равный после последнего запланированного иннинга, игра переходит в дополнительные иннинги до тех пор пока иннинг не закончится победой одной из команд.

• And the Tonichi team takes the field for the top of the ninth inning.

  И в первой половине девятого иннинга поле занимает команда Тоничи.

Другие варианты перевода слова inning

• Иннинге
• Подача
• Иннинг
• Очков
• Пауза
• Периоде