Примеры в контексте "Inna - Инна"

Все варианты переводов "Inna":
Примеры: Inna - Инна
Cast - Irina Lavrentyeva, Alexander Lazarev, Olga Zhizneva, Valery Zolotukhin, Inna Ulyanova and others. В ролях - Ирина Лаврентьева, Александр Лазарев, Ольга Жизнева, Валерий Золотухин, Инна Ульянова и другие.
His partners in this film were famous Soviet actors Leonid Markov and Inna Makarova. Его партнёрами в этом фильме были известные советские актёры Леонид Марков и Инна Макарова.
In 2006, he switched to CSKA Moscow, where he was coached by Inna Goncharenko. В 2006 году он перешёл в ЦСКА, где его тренировала Инна Гончаренко.
On this, Inna Andreevna completes her modern interpretation of the play, but the guys do not like this ending. На этом Инна Андреевна завершает свою современную трактовку пьесы, но ребятам такой финал не нравится.
Inna Shevchenko is a contributor for International press. Инна Шевченко пишет для международной прессы.
Makarova, Inna Vladimirovna - Soviet and Russian actress, People's Artist of the USSR. Макарова, Инна Владимировна - советская и российская актриса, Народная артистка СССР.
Her real name is Inna Szabo, Stefan's wife. Ее настоящее имя - Инна Сзабо. Жена Стефана.
Inna Szabo filed a joint-tenancy deed in Walter's condo. Инна Сзабо подала акт о совместном владении на квартиру Уолтера.
Discussant: Inna Samchenko (Ukraine) Руководитель обсуждения: Инна Самченко (Украина).
Nika Award for Best Supporting Actress (Inna Churikova) (2004). Премия «Ника» За лучшую женскую роль второго плана (Инна Чурикова) (2004).
In 1992 Inna Bohoslovska was appointed to the legal board of the state Duma - an advisory body to the President of Ukraine. В 1992 Инна Богословская была приглашена в правовую коллегию - консультативный орган при президенте Украины.
Ms. Inna Steinbuka (Latvia) г-жа Инна Стайнбука (Латвия).
Though he temporarily used a room at Hotel Merdeka (now Inna Garuda) for his base of command, soon the Sultan of Yogyakarta, Hamengkubuwono IX, donated the former Japanese barracks to be the Army's designated headquarters. Так как для своего командного пункта вначале он использовал номер в отеле Мердека (сейчас Инна Гаруда), позже султан Джокьякарта, Хаменгкубувоно IX, пожертвовал бывшими японскими казармами, чтобы организовать штаб армии там.
The command(team) has appeared international: Russians (Inna, Masha, Anja, Andrey) and ukraintsy (Alla, Oleg, JUlja, Oleg (it already) and here... pojavilsja it(he). Команда оказалась интернациональной: россияне (Инна, Маша, Аня, Андрей) и украинцы (Алла, Олег, Юля, Олег (это уже я)) и тут... появился он.
After Masha comes Inna Andreevna. Вслед за Машей приходит Инна Андреевна.
Inna was so good. Инна была так хороша.
Inna Meiman then joined the group of refuseniks-cancer patients. Инна включилась в новообразованную группу отказников - раковых больных.
Inna Ivakhinova has established her own chess school for training of young chess players. В настоящее время Инна Ивахинова учит детей в своей собственной шахматной школе.
Inna, and I for a long time dreamed to visit on this mountain at last to solve its{her} secret rozhek. Инна, да и я давно мечтали побывать на этой горе, чтобы наконец разгадать тайну ее рожек.
The only thing that Inna did not ask for on that evening was handclapping. Единственное, чего в тот вечер Инна не просила у своих поклонников, - это аплодисментов.
Nevertheless, the one who has truly revved up the weekend nightlife in Donetsk is Inna, a performer from Romania, whose hits are continuously aired by leading radio stations and music TV channels. Но поистине зажгла ночную жизнь Донецка в эти выходные румынская исполнительница Инна, чьи хиты сегодня не покидают эфир ведущих радиостанций и музыкальных телеканалов.
On 8 December 2017, Inna made an appearance on the seventh season of Romanian reality singing competition Vocea României to perform the song along with "Nirvana" (2017). 8 декабря 2017 года Инна представила песню в 7-м сезоне проекта «Vocea României», вместе с Ruleta.
Three members of the feminist protest group FEMEN, Aleksandra Nemchinova, Oksana Shachko and Inna Shevchenko, were abducted and threatened after staging an anti-government protest on 19 December 2011. Три активистки феминистской протестной группы «Фемен»: Александра Немчинова, Оксана Шачко и Инна Шевченко - были похищены и подверглись запугиванию после антиправительственной акции протеста, которую они провели 19 декабря 2011 года.
From May 1999 to February 2000 Inna was in caneer hospital in small village Borovlyany not far from Minsk. С мая 1999 г. по февраль 2000 г. Инна находилась на лечении в онкологическом центре в пос.
Also some (usually two-syllable) names in are traditionally used in full form even in informal conversation disregarding their short forms (Andrey, Igor, Oleg, Vera, Inna, Nina). Также существует ряд употребительных имён (как правило, двусложных), которые в ситуации неформального общения традиционно употребляются в своей полной форме, хотя и образуют краткие (Андрей, Игорь, Олег, Вера, Инна, Нина).