Английский - русский
Перевод слова Initialise

Перевод initialise с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Инициализировать (примеров 42)
Consequently, the virtualized kernel was unable to initialize CPU frequency scaling. Поэтому виртуализированное ядро не сможет инициализировать масштабируемость частоты процессора.
The Send Mail Task UI must initialize a Send Mail task. Пользовательский интерфейс задачи Отправка почты должен инициализировать задачу Отправка почты.
The vDummy can be appended in U for convenience in many implementations and initialize default pairing for all V to point to vDummy. Это можно сделать просто инициализацией. vDummy можно добавить в U для удобства во многих реализациях, и инициализировать паросочетание для всех вершин из V указателем на vDummy.
Cannot initialize the task with a null XML element. Невозможно инициализировать задачу неопределенным XML-элементом.
Initialize biohazard protocol two-dash-three bravo. Инициализировать протокол биологической опасности 2 тире 3 браво.
Больше примеров...
Настроить (примеров 2)
All Installation CDs allow you to boot, set up networking, initialize your partitions and start installing Gentoo from the Internet. Все установочные компакт-диски позволяют загрузиться, настроить сеть, разметить разделы жесткого диска и начать установку Gentoo из интернета.
We can even initialize the server for the nsm and nlm protocols (respectively rpc.statd and rpc.lockd). Также можно настроить сервер на использование протоколов nsm и nlm (соответственно rpc.statd и rpc.lockd).
Больше примеров...