| Then, for some inexplicable reason, they left. | Затем, по непонятной причине, они улетели. |
| I spent 2 years spying on Mark Lilly, discovering his terrible taste in entertainment, his affinity for bowling, even his inexplicable love for eggs. | Два года я шпионил за Марком Лилли, наблюдал за тем, как скучно он проводит своё свободное время, за его увлечением боулингом, а так же за его непонятной любви к яйцам. |
| My mom would be like, finally, a guy with huge knees, tiny shoulders and an inexplicable point coming out of his head. | Моей маме понравился бы парень с огромными коленями, узкими плечами и непонятной фигней на голове. |
| Listen, if he leaves you, for some totally inexplicable reason, give him my number? | Если вдруг он тебя бросит по совершенно непонятной мне причине, - дай ему мой телефон. |