брит.[ˈɪndəl(ə)ns] амер.[ˈɪndləns]
Indolence
Английский → русский, вариантов перевода: 3
accidieidlenessinapplicationindolencyinexertionnoynoyingoisivityslothfulnesssluggishnessunserviceunsensibleness
I defeated my own indolence.
Я одержал победу над собственной ленью.
Your religion promotes indolence.
Твоя религия поощряет лень.
I like the word "indolence". It makes my laziness seem classy.
Я люблю слово "праздность". Оно поднимает мою лень на высокий уровень.
Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.
There's also a kind of indolence, a kind of laziness...
А также некоторая праздность, некоторая леность...
And me, everytime I feel a kind of spiritual indolence.
И меня, чувствующего временами некую душевную праздность.
Your people were peaceful to the point of indolence.
Твой народ был мирным до лени.
He previously used the image of an urn in "Ode on Indolence", depicting one with three figures representing Love, Ambition and Poesy.
Он использовал образ вазы раньше в «Оде к лени», в котором описывал вазу с тремя фигурами, изображающими любовь, честолюбие и поэзию.
There's also a kind of indolence, a kind of laziness...
А также некоторая праздность, некоторая леность...
Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.
Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.
Начать заниматьсяПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово
