I checked inbound flights to airports around Detroit. |
Я проверил все прибывающие рейсы в аэропорты поблизости Детройта. |
Inbound planes on screen? |
Прибывающие самолёты на экране? |
The output was lower owing to the fact that the inbound shipments for UNMISS and UNAMID, which were formally handled by Headquarters, are now processed by the missions |
Более низкий показатель был обусловлен тем, что прибывающие грузоотправления для МООНЮС и ЮНАМИД, которые ранее обрабатывались Центральными учреждениями, в настоящий момент обрабатываются миссиями |
Data for Spain, on the contrary, are based mainly on combining census data with data from a survey to inbound visitors - Frontur - that is, a demand side approach. |
Напротив, данные по Испании главным образом получены путем объединения данных переписей с данными обследования "Фронтур", которым охвачены прибывающие посетители, т.е. эти данные касаются спроса. |