Примеры в контексте "Impertinent - Дерзкий"

Перевод

Примеры

Примеры: Impertinent — Дерзкий

• So impertinent a question so early in the conversation.

  Какой дерзкий вопрос в самом начале разговора.

• Young man, that's a grossly impertinent question.

  Молодой человек, это довольно дерзкий вопрос.

• I was told you were drunk, impertinent, and thoroughly debauched.

  Мне говорили, что вы - дерзкий и беспутный пьяница.

• So impertinent a question, so early in the conversation.

  Такой дерзкий вопрос так рано в беседе.

• Then I will cut out his impertinent tongue.

  Тогда я вырежу его дерзкий язык.

• Then you came to sniff around, you impertinent gamekeeper!

  Пока Вы не начали вынюхивать вокруг да около, дерзкий лесничий!

• But our fervent belief in justice and our faith in the support of the freedom-loving peoples of the Caucasus and of the entire world inspire me toward this deed, in your eyes impertinent and pointless, but in my conviction, the sole correct historical step.

  Но фанатичная вера в справедливость и законная надежда на помощь свободолюбивых народов Северного Кавказа и всего мира вдохновляют меня на этот подвиг, в ваших глазах дерзкий и бессмысленный, а по моему убеждению, единственно правильный исторический шаг.

• He's insolent, he's impertinent.

  Он высокомерный, дерзкий.

• You're an insolent, impertinent fellow.

  Дерзкий и упрямый человек!

Другие варианты перевода слова impertinent

• Неуместным
• Слишком дерзко
• Нахальны
• Неуместные
• Нахал
• Мне хамить
• Показаться дерзкой

Слово impertinent в словаре

Impertinent — Нахальный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова