| The final edition of the sound was made by Igor Podolchak and Igor Durych in 2011. | Окончательная редакция звука была сделана Игорем Подольчаком та Игорем Дюричем в 2011 году. |
| In September 2009, Gyulnara Sultanova together with the representative for the Russian LGBT Network Igor Kochetkov had a meeting with Igor Mikhailov, Human Rights Ombudsman in Saint Petersburg who granted his support for them. | В сентябре 2009 года организатор кинофестиваля Гюльнара Султанова вместе с председателем Российской ЛГБТ-сети Игорем Кочетковым встретились с Уполномоченным по правам человека в Санкт-Петербурге Игорем Михайловым и заручились его поддержкой. |
| Me and Igor are probably going to leave you anyway | Мы с Игорем всё-равно наверное от Вас уедем |
| After the victory over Igor, Hzak raided Posemye, there were no defenders, including Putyvl, while Konchak raided to lands near the Dnieper river, and married his daughter with Igor's son. | После победы над Игорем Гзак совершил набеги в оставшееся без защитников Посемье, включая Путивль, в то время как Кончак вторгся в Приднепровье, а свою дочь выдал замуж за сына Игоря. |
| In 1185 Hzak took part in the battle with Igor Svyatoslavich as an ally of Konchak, and Roman Hzych, a son of Hzak, captured Vsevolod Svyatoslavich, who is a brother of Igor. | В 1185 году Гзак участвовал как союзник Кончака в битве с Игорем Святославичем, а его сын Роман Кзич взял в плен Всеволода Святославича - брата Игоря. |
| Father helps Ksyusha to understand the situation with a married doctor Igor from whom she is bearing a child (it later turns out to be a lie to make Igor stay with her). | Отец помогает Ксении разобраться в ситуации с женатым врачом Игорем, от которого у неё должен быть ребёнок (позже выяснилось, что это была хитроумная выдумка Ксении для того, чтобы удержать Игоря возле себя). |
| Russian Time was established by former Russian racing driver and manager Igor Mazepa and Motopark Academy team principal Timo Rumpfkeil in 2013. | Команда Russian Time была основана бывшим российский автогонщиком Игорем Мазепой при поддержке Motopark Academy в 2013 году. |
| 2002-2006: co-working with Igor Siliviorstov, a well-known Moscow producer ("Virus", "Strelki"). | С 2002 по 2006 годы проект работает в сотрудничестве с известным московским продюсером Игорем Силивёрстовым (продюсер групп «ВИРУС», «СТРЕЛКИ»). |
| In April 2012 Nikolai Starikov together with Igor Ashmanov, the founder of IT-company "Ashmanov and partners", created the party "New Great Russia". | В апреле 2012 г. писатель Николай Стариков совместно с главой IT-компании «Ашманов и партнеры» Игорем Ашмановым организовали партию «Новая Великая Россия». |