| Well, apparently stabbing Iceman in the exercise yard couldn't wait till Monday. | Оказывается, уничтожение Айсмена в тюремном дворе не могло подождать до понедельника. |
| Big left and right comin' from the Iceman! | Удар левой и правой от Айсмена. |
| That was the toughest round... in the Iceman's whole career, | Это самый тяжёлый раунд за всю карьеру Айсмена. |
| For this, he even had to move from New York to Los Angeles, where he met Omar "Iceman" Sharif, thanks to whom they came up with an idea of releasing a solo album on the independent label Koch Records. | Для этого ему даже пришлось переехать из Нью-Йорка в Лос-Анджелес, где он встретил Омара «Айсмена» Шарифа, благодаря которому и возникла идея выпуска сольного альбома на независимом лейбле Koch Records. |
| One thing I can tell you for sure, life in prison hasn't changed the Iceman's fighting style, | Но одно я могу сказать точно: ...жизнь в тюрьме не изменила стиль боя Айсмена. |
| Now, I can adjust his reaction times, but even when I go superhuman... and I'm talking, like, Maverick and Iceman reaction times... look at where the bone shrapnel lands. | Теперь я могу рассчитать скорость его реакции, но даже если бы я была супермэном... и я говорю со скоростью реакции Маверика и Айсмена посмотри куда попали осколки костей. |
| You wanted to see the Iceman? | Вы хотели видеть Айсмена? |
| And another right hand by the Iceman! | Опять правой от Айсмена! |
| I know, they're looking for the Iceman. | Знаю, они ищут Айсмена. |
| Danny, what about Iceman? | Дэнни, что на счет Айсмена? |
| Last meal Iceman eats before he fights, we mix it in. | Он добавит его в еду Айсмена перед поединком. |
| And a right hand puts the Iceman down! | И удар правой сбивает Айсмена с ног! |
| A big right hand by the Iceman! | Удар правой от Айсмена! |
| Iceman with a right, another right, | Этот бой с Манфреди станет проверкой для Джорджа Айсмена Чемберза. |
| What goes on in the mind of George "Iceman" Chambers... at this moment is anybody's guess, | Что сейчас творится в голове Джорджа Айсмена Чемберза, невозможно угадать. |
| This fight with Manfredy is meant to be... just a tune-up for George "The Iceman" Chambers... hopefully leading to the unification bout... with Montel Briscoe... undefeated holder of the WBC crown, | Этот бой с Манфреди станет проверкой для Джорджа Айсмена Чемберза. Серия удачных поединков сделала его непобедимым обладателем короны мирового бокса. |