Перевод iceman с английского на русский

And, Iceman, it's nine months till summer.

Айсмен, до лета ещё девять месяцев.

I'll be Iceman, the best and hardest.

Тогда я Айсмен, лучший и твердейший.

From George Chambers, the Iceman.

Да, это Джордж Чемберс, Айсмен.

George "Iceman" Chambers, remains undefeated heavyweight champion!

Джордж Айсмен Чемберз остаётся непобедимым чемпионом в тяжёлом весе!

Monroe is fast, but the Iceman is much stronger,

Монро очень быстр, но Айсмен сильнее.

Well, apparently stabbing Iceman in the exercise yard couldn't wait till Monday.

Оказывается, уничтожение Айсмена в тюремном дворе не могло подождать до понедельника.

Big left and right comin' from the Iceman!

Удар левой и правой от Айсмена.

That was the toughest round... in the Iceman's whole career,

Это самый тяжёлый раунд за всю карьеру Айсмена.

For this, he even had to move from New York to Los Angeles, where he met Omar "Iceman" Sharif, thanks to whom they came up with an idea of releasing a solo album on the independent label Koch Records.

Для этого ему даже пришлось переехать из Нью-Йорка в Лос-Анджелес, где он встретил Омара «Айсмена» Шарифа, благодаря которому и возникла идея выпуска сольного альбома на независимом лейбле Koch Records.

One thing I can tell you for sure, life in prison hasn't changed the Iceman's fighting style,

Но одно я могу сказать точно: ...жизнь в тюрьме не изменила стиль боя Айсмена.

Rogue and Iceman fly the X-Jet to save the X-Men and the captured mutants.

Джубили и Человек-лёд летают на Икс-Джете, чтобы спасти Людей Икс и захваченных мутантов.

Iceman, being a Certified Public Accountant, teaches classes in mathematics, finance, and accounting.

Человек-лёд, будучи дипломированным публичным бухгалтером, преподает занятия по математике, финансам и бухгалтерскому учету.

When they were asked to stay, Rogue and Iceman waited in the X-Jet while Pyro abandoned them to join the Brotherhood of Mutants.

Когда их попросили остаться, Джубили и Человек-лёд ждали в Икс-Джете, а Пиро покинул их, чтобы присоединиться к Братству Мутантов.

In the series, Iceman was a New Mutant and often acted as the unofficial leader of the New Mutants, as he was the most adept of the group.

В мультсериале, Человек-лёд был новым мутантом и часто выступал в качестве неофициального лидера молодых мутантов.

In "The X-Men Adventure," the X-Mansion is attacked by Cyberiad at the time when Spider-Man, Iceman, and Firestar were helping the X-Men test out the new Danger Room programs.

В «Приключения Людей Икс» Институт атакован Кибериадом в то время, когда Человек-паук, Человек-лёд и Огненная звезда помогли Людям Икс протестировать новые программы Опасной комнаты.

You are the Iceman, Dawg.

Да ты просто Айсмэн, Давг.

"Why is Iceman so angry?"

почему айсмэн так зол?

They called me Iceman.

Они звали меня Айсмэн.

Because it'll be a cold day in hell when he can accept being Maverick to my Iceman.

Потому что скорее ад замёрзнет, чем он согласится быть Мэвериком, когда я - Айсмэн.

Maverick and Iceman at the end of Top Gun.

Мэверик и Айсмэн в конце "Лучшего стрелка".

Zerona the Ice Giant came to his rescue and got Iceman away from Surtur.

Ледяной Гигант Зерона пришла ему на помощь и вытащила Человека-льда от Суртура.

It is later used to rescue Wolverine, Rogue, Pyro, and Iceman, and is then flown to Alkali Lake's dam to save captured Xavier Institute students and to foil William Stryker's plan.

Позднее он используется для спасения Росомахи, Джубили, Пиро и Человека-льда, а затем отправляется на плотину Алкали-Лейк, чтобы спасти захваченных учеников Института Ксавьера и сорвать план Уильяма Страйкера.

He appears in the episodes, "The Origin of Iceman", "A Firestar is Born", "The Education of a Superhero", and "The X-Men Adventure".

Это были «Происхождение Человека-льда», «Рождение Огненной Звезды», «Образование супергероя» и «Приключение с Людьми Икс».

Hisako is brought back to the mansion by Iceman with the other New X-Men.

Хисако возвращается в особняк Человека-льда вместе с другими Новыми Людьми Икс.

First place, Iceman.

На первом месте Лед.

ICEMAN, what's your position?

Лед, где вы находитесь?

Iceman, what's your position?

Мерлин: Лед, где вы находитесь?

"Iceman" led them to check on site several times.

"Альпинист" заставил проверить их все на несколько раз.

I'm George Gervin, "The Iceman".

Я - Джордж Гервин, "альпинист".

Max Vision, aka ICEMAN - mastermind of cardersMarket.

Макс Вижн, он же ICEMAN - тайный лидер cardersMarket.

Seeza's debut album Tytanium was released through Iceman Music Group on May 19, 2009.

Sonny Seeza выпустил свой дебютный альбом, Tytanium, на лейбле Iceman Music Group 19 мая 2009 года.

He plays with Dunlop picks and primarily used Rickenbacker bass guitars in his early career, before switching to playing and endorsing Ibanez Iceman bass guitars in 2005.

На раннем этапе своей карьеры играл медиаторами фирмы Dunlop и использовал бас-гитары фирмы Rickenbacker, затем в 2005 году перешёл к использованию (при этом став эндорсером) бас-гитары Ibanez Iceman.

He is nicknamed "The Iceman".

За эти качества он получил прозвище «ледяной человек» (The Iceman).

Veteran San Francisco police officer Jack Cates has been after drug dealer "the Iceman" for the past four years.

Сотрудник полиции Сан-Франциско, сержант Джек Кейтс, уже четыре года охотится за наркобароном по кличке Айсмен (the Iceman).

The Iceman doesn't want any disappointments.

Айсмену не нужны неприятности.

We need you to go to the Iceman.

5-е апреля - 7 дней до поединка... пойди к Айсмену.

Doesn't look like he's too willing, to trade punches with the Iceman,

Кружит. Похоже, он не спешит наносить удары Айсмену.

I'll be Iceman, you can be Maverick.

Я буду Айсменом, а ты можешь быть Мавериком.

I want to be Iceman.

Я хочу быть Айсменом.

You know the little problem... you had with the Iceman yesterday?

Помните вашу вчерашнюю драку с Айсменом?