| Side effects with prolonged use might occur, including hypertrophy of the lingual papillae. | При длительном применении могут возникнуть побочные эффекты, например, гипертрофия сосочков языка. |
| Eccentric hypertrophy and dilatation of the ventricular cavity of heart are morphological characters of DC. | Морфологическими признаками ДКМП являются эксцентрическая гипертрофия и расширение камер сердца. |
| Quite apart from the potential bailout costs, some argue that financial hypertrophy harms the real economy by syphoning off talent and resources that could better be deployed elsewhere. | Не говоря уже о потенциальных расходах государства на спасение банков, некоторые утверждают, что финансовая гипертрофия вредит реальному сектору экономики, т. к. высасывает из него таланты и ресурсы, которые можно было бы использовать в других целях. |
| First, you have left ventricular hypertrophy meaning your blood pressure is high. | Прежде всего, у вас гипертрофия левого желудоцка, цто знацит, цто у вас высокое давление. |
| On the other hand, rather than atrophying, the amygdala, the seat of emotional memories, becomes hyperactive both in post-traumatic stress disorder and depressive illness, and there is evidence from animal studies of a hypertrophy of nerve cells after repeated stress. | С другой стороны, вместо того, чтобы атрофироваться, мозжечковая миндалина, формирующая эмоциональные реакции, становится гиперактивной при посттравматических стрессовых расстройствах и депрессивных заболеваниях, и, как показывают эксперименты на животных, имеет место гипертрофия нервных клеток в результате повторяющегося стресса. |