| I had to come here and admit, countered that sometimes the hype is justified. | Я должен был прийти сюда и признаться, возразил, что иногда реклама является оправданным. |
| The hype is now spilled over to Europe, is not wegzureden. | Реклама теперь перекинулась на Европу, не wegzureden. |
| But after being forced to listen to the hype sometimes "xx" (anyway, lowercase), the very first eponymous album by The xx - acclaimed by the critics fear that he ended up - I could not avoid. | Но после того, как пришлось выслушать реклама иногда "хх" (во всяком случае, в нижнем регистре), самый первый одноименный альбом хх - признание со стороны критики опасаются, что он в конечном итоге - я не мог избежать. |
| It's all hype. | Это Все Реклама, И Из Какой Дыры, |
| The money, the attention, the hype, the hysteria... | Деньги, внимание, реклама. |
| It's nothing but hype. | Но это всего лишь реклама. |
| The release of the film was surrounded by a massive publicity campaign promotion, but despite the promotion, the film failed to live up to its hype, with many critics complaining of the lack of chemistry between Grable and North. | Выход фильма сопровождала массовая реклама, но несмотря на всю шумиху, фильм не оправдал свои затраты, и многие критики жаловались на отсутствие химии между Грейбл и Норт. |
| Well, a resurrected mummy would build a lot of hype for his little movie. | Воскресшая мумия - классная реклама для его фильма. |
| With a mind to rhyme and two hype feet | С виду зарифмовано, две ноги - реклама |
| However the original hype has disappeared. | К сожалению, эта была всего лишь реклама. |