Hustler Magazine and Larry C. Flynt... vs. Jerry Falwell. |
Журнал "Хастлер" и Ларри Флинт против Джерри Фолвелла. |
Hustler depicts women and women... posed together in a lewd and shameful manner. |
"Хастлер" помещает фотографии женщин друг с другом в непристойной и постыдной манере. |
Want him to read something other than Hustler? |
Хотели же, чтоб он не только "Хастлер" читал. |
And anybody who would like to purchase a copy of Hustler... |
и все, кто захочет купить экземпляр журнала "Хастлер"... |
Look, there it is, the first Hustler newsletter. |
Рекламный проспект "Хастлер". |
Butterfly knife and a Hustler. |
Нож-бабочка и "Хастлер". |
If these magazines are legal and Hustler is not legal, then this is a case of selective prosecution. |
Если они легальны, а "Хастлер" нет, то налицо субъективное обвинение. |
Larry Flint saved Hustler by running pictures of Jackie Kennedy sunbathing in Greece |
Ларри Флинт напечатал ее пляжные фотографии, и этим спас "Хастлер". |
Arlo, move! whose Hustler magazine has reached national sales figures... of an astonishing two million copies. |
журнал "Хастлер" достиг объёма продаж в 2 миллиона экземпляров. |
I like that I live in a country where I can pick up Hustler magazine... read it if I want... or throw it in the trash, if that's where I think it belongs. |
Мне нравится то, что если я захочу, то куплю "Хастлер" и прочту, - или, если захочу, выброшу этот журнал на помойку. |
And Gunderson wants to know when he can get his ribs and beer a-and the hustler. |
И Гандерсон хочет знать, когда он получит свои ребрышки, и пиво, и "Хастлер". |
Hustler magazine has every right to express this view. |
"Хастлер" имеет право на выражение своего мнения. |
Hustler magazine depicts Santa Claus... posed in a lewd and shameful manner. |
"Хастлер" помещает постыдные и непристойные фото Деда Мороза. |
If you don't like Hustler magazine, don't read it. |
Не нравится "Хастлер" - не читайте. |
Are you the publisher and the editor in chief of Hustler magazine? |
Вы издатель и главный редактор журнала "Хастлер"? |
Hustler Magazine gives it Hustler's highest rating. |
Журнал "Хастлер" даёт фильму свою высшую оценку. |
I run the Hustler go-go clubs. |
У меня стрип-клубы "Хастлер". |
Here is the Hustler magazine I'm selling... |
Да. Вот Вам "Хастлер" ... |