| Makadi Bay is located approximately 30 km south of Hurghada. | Макади Бэй находится примерно в 30 км южнее Хургады. |
| It is located 60 km south of Hurghada and has fine sandy beaches of approximately 60 km in length. | Он находится в 60 км южнее Хургады и располагает песчаным пляжем 60 километровой протяженности. |
| The departure awaiting hall in Hurghada airport. | Зал ожидания вылета в аэропорте Хургады. |
| A privately owned luxury hotel town, about 25 km north of Hurghada. | Частный отель роскошные города, примерно в 25 км к северу от Хургады. |
| The city is served by the Hurghada International Airport with scheduled passenger traffic connecting to Cairo and directly with several cities in Europe. | Город обслуживается международным аэропортом Хургады с регулярными пассажирскими перевозками, соединяющим с Каиром и имеющим прямые рейсы в несколько городов в Европе. |
| A Tourist Resort located 30 km south of Hurghada dedicated only to hotels, shops and clubs. | Туристический курорт, расположенный в 30 км к югу от Хургады предназначен только для отелей, магазинов и клубов. |
| Located right in the heart of Hurghada's new Touristic Centre. | Проект расположен в самом сердце нового центра Хургады - Туристическом Центре. |
| The place lies approximately 18 kilometers south of Hurghada and is among the newest big tourism projects on the red sea. | Это местечко расположено приблизительно в 18 км южнее Хургады и считается одним из самых новых и крупных туристических проектов на Красном море. |
| It is the third-busiest airport in Egypt after Cairo International Airport and Hurghada International Airport. | Является третьим по загруженности аэропортом Египта, после аэропорта Каира и Хургады. |
| The realization of this bold project began with the construction of one single hotel with a 200 room capacity in the middle of the desert, approximately 22 km north of Hurghada, in 1996. | Осуществление этого смелого проекта началось в 1996 году со строительства единственного отеля на 200 номеров посреди пустыни, примерно в 22 км севернее от Хургады. |
| Soma Bay lies approximately 45 km south of Hurghada on a 10 million sqm peninsula. | Соама Бэй распложен примерно в 45 км южнее Хургады на полуострове, площадь которого составляет 10 млн. |
| Kamareia Resort is a luxurious, new, low-density development that is being built in one of Hurghada's most upmarket locations. | Камарея Резорт - новый проект, выполненный в Нубийском стиле, в одном из престижных районов Хургады - в районе вилл Мубарак 6. Комплекс имеет благоустроенную территорию с бассейном, также есть возможность пользоваться пляжем. |
| The Al - Ahiaa district: starts approx. 22 km north of Hurghada between EL Gouna and EL Dahhar and is located along the coastal road. | Аль Ахиаа - начинается приблизительно в 22 км севернее Хургады и расположен вдоль береговой дороги между городом Эль Гунна и микрорайоном Эль Дахар. |
| On May 1-8, VIIth Comedy Club Festival was held in Caribbean World Resort 5* Hotel not far from Hurghada, Egypt. | С 1 по 8 мая в Египте прошел седьмой выездной фестиваль Comedy Club, площадкой для которого стал отель Caribbean World Resort 5* неподалеку от Хургады. |
| Excellent location in the centre of Hurghada, perfect seaviews and affordable prices makes Arabia Palace the perfect choice for anyone looking for a finished apartment. | Проект расположен между старым (Дахар) и новым (Саккала) центрами Хургады, непосредственно напротив пляжа, что гарантирует необыкновенный вид на море со всех этажей. |
| Located less than one minute from Hurghada Airport we have established a complete range of facilities and services to accommodate domestic, regional and international flights. | Мы с гордостью представляем Вам другое успешное направление нашей деятельности - Azur Inflight предлагаем полноценное обслуживание едой и напитками на бортах чартерных и частных самолетов, удовлетворяя постоянно возрастающие потребности авиации Хургады. |
| Stay in contact easily with people that also can't await their next holidays in Hurghada or simply find new friends directly online that have the same interests than you or that are going to stay in the same hotel. | Здесь Вы можете удобно держать контакт с Вашими новыми отпускными знакомствами из Хургады. Онлайн найти новых друзей имеющих такие же интересы, или останавливающихся в том же отеле. |
| We are pleased to help you learning some sentences for your next holidays in Hurghada. | Мы с удовольствием поможем Вам выучить несколько предложений для Вашего следующего посещения Хургады. |
| Located at Makadi bay, one of Hurghada's fascinating shores, 30 km. | Курорт расположен в заливе Макади Бей, прямо на берегу моря в 30 км южнее Хургады, на расстоянии 25 км от Международного Аэропорта г. Хургада. |
| When travelling in high season (September-May) or local holiday time it is almost impossible to find a room without prior booking. Check Hurghada hotels virtual tour from our Hurghada Hotels Directory or make your booking below. | Проверьте отели Хургады, отправившись на виртуальную экскурсию через Указатель отелей Хургады или же сделайте бронировку гостиницы далее на этой странице. |
| Hurghada Hotels vary in size, location (up tp 50 km from city center) and price. | Среди огромного количества отелей Хургады можно найти как 2-звёздочные гостиницы с самой простой меблировкой так и 4-5-звёздочные гостиницы класса люкс с обширными территориями. |