Примеры в контексте "Hump - Искусственной неровности"

Перевод

Примеры

Примеры: Hump — Искусственной неровности

• The shape and dimensions of the speed control hump must be adjusted to the intended speed.

  Форма и размеры искусственной неровности для ограничения скорости должны определяться с учетом предполагаемой скорости движения.

• The vertical marking should be placed either at each corner of the hump or as a pair at the top of the hump.

  Вертикальная разметка наносится либо в каждом углу искусственной неровности, либо попарно в верхней части искусственной неровности.

• All vertical markings should be equipped with retro-reflective material and should be clearly visible on any approach by a vehicle to the hump.

  Вся вертикальная разметка наносится световозвращающей краской и должна быть ясно видна водителю любого транспортного средства, приближающегося к искусственной неровности.

• Where snow could cover the hump a vertical sign or a bollard is recommended at the hump as well.

  Если искусственная неровность может быть покрыта снегом, на искусственной неровности рекомендуется также устанавливать вертикальный знак или столб.

• The first hump on a road section should have advance warning signs, and the precise location of the hump should be indicated by markings on the road surface.

  Первая искусственная неровность на соответствующем участке дороги должна быть обозначена предупреждающими знаками, устанавливаемыми на определенном расстоянии от нее, а конкретное расположение искусственной неровности должно быть обозначено при помощи дорожной разметки.

• Improper speed control humps may on the other hand pose a hazard, for instance if the driver is not aware of a hump or if the hump is not constructed in a proper way.

  Напротив, неправильно установленные искусственные неровности для ограничения скорости могут представлять опасность, например в том случае, если водитель не знает о существовании искусственной неровности или если она сконструирована неправильно.

Другие варианты перевода слова hump

• Горб
• Трахнуть
• Попки
• Хамп
• Оттрахать
• Горбиться
• Горбить