Примеры в контексте "Humanism - Гуманистический"

Перевод

Примеры

Примеры: Humanism — Гуманистический

• Such concerted action is essential for the harmonious development of our world at the dawn of the third millennium; hence we are called upon to make a specific contribution to illustrate that spirit of humanism that motivates the francophone world.

  Такие согласованные действия являются необходимым условием для гармоничного развития нашего мира на пороге третьего тысячелетия; в этой связи мы должны внести конкретный вклад для того, чтобы продемонстрировать тот гуманистический настрой, которым руководствуется франкоязычный мир.

• According to the law on education (last amended in 2010) the education system and the State educational policy are based on the principles of humanism, accessibility, adaptability, creativity and diversity.

  Согласно Закону об образовании (с последними поправками, внесенными в 2010 году) система образования и государственная политика в области образования основываются на таких принципах, как гуманистический характер образования, его общедоступность, способность к адаптации, развитие творческих способностей и плюрализм.

• It now advocates secular humanism and is a member of the Humanists International.

  Принадлежит к глобальному Гуманистическому движению и входит в Гуманистический интернационал.

Другие варианты перевода слова humanism

• Гуманизм
• Гуманности