Примеры в контексте "Hubby - Муженек"

Перевод

Примеры

Примеры: Hubby — Муженек

• Your hubby must be treating you well.

  Твой муженек, должно быть, о тебе хорошо заботится.

• There, a slumbering hubby is now a traditional Christmas tableau.

  Здесь, дремлющий муженек это традиционный Рождественский стол.

• It's only for one night, hubby.

  Ну ладно, я ведь всего лишь на одну ночь... муженек.

• I have a surprise for you, hubby.

  Муженек, у меня есть для тебя сюрприз.

• Well we need to have your hubby pop by...

  Так, пусть ваш муженек заскочит...

• I want your hubby gone just as badly as you do.

  Я хочу не меньше тебя, чтобы твой муженек исчез.

• There's Shelbyville Falls, Rolling Rock... and here's another breathtaking sight... my brand-new hubby.

  Вот водопады, и катающийся камень. А вот еще одно изумительное зрелище: мой сладкий муженек.

• Make yourself at home, hubby.

  Чувствуй себя как дома, муженек.

• Don't want the hubby home alone with the young nanny.

  Я не хочу, чтобы муженек был дома наедине с молодой няней.

• She thought her hubby was playing hide-the-whip with his dominatrix.

  Она думала, что ее муженек грубо развлекается со своей Госпожой.

• Has poor little hubby cold feet waiting so long?

  Наш бедненький муженек не застудил ли ножки, гуляя так долго?

• Your hubby gets on my nerves.

  Твой муженек действует мне на нервы!

• Hubby, what a mess your house is in?

  Муженек, какой беспорядок в твоем доме?

• My hubby at last!

  О, мой муженек, наконец-то!

• My hubby, Rich Fox. Richie.

  Мой муженек, Рич Фокс.

• This him, future hubby?

  Это он, будущий муженек?

• Your loving hubby, Patrick.

  Твой любящий муженек, Патрик.

• Hubby could be shooting blanks.

  Муженек мог заполнять пробелы.

• Wait a second, with her hubby laid out in the hospital nursing them tire tracks, it'll be easy pickings to slide a pillow over the poor schlump's face and give him the surprise send-off he wanted.

  Подождите-ка. Пока ее муженек лежит в больнице, будет очень просто положить подушку бедняге на лицо и отправить его на тот свет, как он хотел.

• Now go on over to that information desk and find out where the hubby's room is.

  Топай к справочному столу и узнай, в какой палате лежит муженек.

• Hubby's a tool, and Wichita blows.

  Её муженек - тупица, Уичито - отстой.

• It was the hubby that was stepping out.

  Это муженек пошел налево.

Другие варианты перевода слова hubby

• Муж