| I stayed in a hostel most of my life. | Большую часть жизни я прожила в гостинице. |
| The hostel hosted approximately 3,000 people on average, but occasionally reached 8,000. | В гостинице в среднем проживало около З тыс. человек одновременно, но по определенным обстоятельствам это число иногда достигало 8 тыс. |
| A Roma woman applied for accommodation in a hostel and was refused on the grounds that no room was currently available. | Женщине из числа рома отказали в возможности поселиться в гостинице, сославшись на отсутствие свободных номеров. |
| Usually, all asylum-seekers were entitled to social assistance and non-custodial housing, or else to lodging in a hotel or hostel, and they could move freely throughout the country. | Как правило, все просители убежища имеют право на социальную помощь и размещение в центре открытого типа или, при отсутствии в нем места, в отеле или гостинице и могут свободно перемещаться по территории страны. |
| So I'm at this hostel in Phuket and there's this exquisite French woman, and I know we're supposed to hate the French, but... | Я в этой гостинице в Пхукете, и там эта, ммм, офигенская француженка, и я знаю, мы должны ненавидеть францию, но... мы всё ещё должны ненавидеть Францию? |
| I left my money at the hostel. | Оставил кошелёк в гостинице. |
| We were staying at this hostel. | Мы остановились в гостинице. |
| There's a hostel there run by a woman named Marie-Louise. | В гостинице, принадлежащей некой Марии-Луизе. |
| You will be welcome in our friendly little hostel for a long or short period of time and we will be glad to have you here. | Для групп более чем 8 человек мы даем скидку, если Вы звоните прямо к нашей гостинице или 0039- . |
| Hostel Alur is situated in the heart of the Old City and in the widest and quiet street. | Alur Hostel - это экономное проживание в гостинице туристического класса - хостел, с европейским уровнем обслуживания в самом центре Таллина. |
| How to get to the hostel from the main bus and train station? | Как я могу забронировать номер в вашей гостинице? |