| PAYMENT: all payment is due on arrival to the hostel. | ОПЛАТА: оплата должна быть произведена по прибытию в хостел. |
| You're here for the hostel, right? | Вы же в хостел заселяетесь, так? |
| Description: Barcelona hostel located in the heart of Barcelona, on the same Ramblas. | Описание: Хостел «Pension Picasso» расположен в центре города Барселона на той самой улице Рамблас. Всего лишь несколько минут отделяют хостел от основных достопримечательностей Барселоны. |
| City Backpackers Hostel 'Jan Palach' bids you a warm welcome to Italy! | Хостел «Jan Palach» расположен в Венеции и предалагает уникальный вид на ее лагуну! Всего в нескольких минутах ходьбы от площади Сан Марко. |
| Hostel 639 offers its guest Clean, Cheap, Budget Accommodation and lives up to being a part of London's Number 1 Budget Acc ommodation Group. | «Хостел 639» предлагает своим гостям чистое, дешевое и недорогое место проживания и является достойной частью Группы хостелов бюджетного проживания в городе Лондон Nº1. |
| Yes, she went here and checked into the hostel. | Да, она отправилась туда и заходила в общежитие. |
| The Hostel seeks to rehabilitate and re-integrate children within their families and communities. | Общежитие занимается реабилитацией и реинтеграцией детей в их семьи и общины. |
| It was a temporary hostel. | Это было временное общежитие. |
| The Government lodge and the hostel have been renovated. | Отремонтированы правительственные гостиница и общежитие. |
| She has checked into a hostel. | Она зашла в общежитие. |
| You come here to my hostel, you frighten my students with your accusations, and now see the result! | Вы пришли в мой пансион, напугали студентов своими обвинениями и вот результат. |
| King Tut Hostel is a newly built hostel and located in the heart of down town Cairo, Egypt. | Кинг Тут Пансион является недавно построенный пансионе, и расположен в центре города вниз Каир, Египет. |
| Description: Hostel des Artistes ia a nice and comfortable hostel in the heart of Naples, centrally located, safe and clean place, with an helpful staff... | Описание: Пансион дез Артист это приятно и удобно пансион расположен в центре города, ... |
| The recently constructed hostel El Levante Tarifa consists of 13 double rooms with bath, totally equipped with view to the nature reserve "Los Alcornocales" and garden. | Пансион состоит из 13 двухместных номеров с ванной комнатой и всем необходимым. Из пансиона открывается великолепный вид на природный парк "Parque Natural de Los Alcornocales". |
| Description: Welcome to M&J Hostel CHECK OUR SPECIALS: BEDS NET PRICE* 'The First 10 Hostels... While there are now over 20,000 hostels from... | Описание: Volturno Дом B и B в Риме является одним из наиболее доступных Пансион в Рим, ... |
| The hostel hosted approximately 3,000 people on average, but occasionally reached 8,000. | В гостинице в среднем проживало около З тыс. человек одновременно, но по определенным обстоятельствам это число иногда достигало 8 тыс. |
| A Roma woman applied for accommodation in a hostel and was refused on the grounds that no room was currently available. | Женщине из числа рома отказали в возможности поселиться в гостинице, сославшись на отсутствие свободных номеров. |
| Usually, all asylum-seekers were entitled to social assistance and non-custodial housing, or else to lodging in a hotel or hostel, and they could move freely throughout the country. | Как правило, все просители убежища имеют право на социальную помощь и размещение в центре открытого типа или, при отсутствии в нем места, в отеле или гостинице и могут свободно перемещаться по территории страны. |
| So I'm at this hostel in Phuket and there's this exquisite French woman, and I know we're supposed to hate the French, but... | Я в этой гостинице в Пхукете, и там эта, ммм, офигенская француженка, и я знаю, мы должны ненавидеть францию, но... мы всё ещё должны ненавидеть Францию? |
| Hostel Alur is situated in the heart of the Old City and in the widest and quiet street. | Alur Hostel - это экономное проживание в гостинице туристического класса - хостел, с европейским уровнем обслуживания в самом центре Таллина. |
| BocbMидHeBHый oTпyck B BopoxTe, HaпoлHeHHый BпeчaTлeHияMи и cBeжиM BoздyxoM oT hostel Truten... Read more... | Восьмидневный отпуск в Ворохте, наполненный впечатлениями и свежим воздухом от hostel Truten... Читать полностью... |
| Description: Established in 1990, the Alessandro Palace Hostel has become one of the most popular hostels in Rome for backpackers & independent... | Описание: L'Alessandro Palace Hostel построен в 1990 г., самый известный из гостинниц в Риме по... |
| Academic Hostel offers perfect budget accommodation for students, backpackers and tourists who wish to enjoy an inexpensive but comfortable stay in Tallinn. | Academic Hostel - идеальное место для размещения студентов, туристов и путешественников с рюкзаками, т.е. для всех, кто желает как можно дешево, но уютно переночевать в Таллинне. |
| The Istanbul Paris Hotel & Hostel is a friendly, privately run hotel offering the best value budget accommodation for backpackers and all travelers in the historical area of Istanbul. | Гостиница «Istanbul Paris Hotel & Hostel» представляет собой доброжелательный и частный отель обеспечивающий недорогое проживание для туристов и всех путешественников в историческом районе Стамбула. |
| Description: Friend's Hostel is a hostel for travellers, backpackers and students. It is open 24 hours with no curfew but there is a lock-out time between 10am and 2 pm. | Описание: «Хостел Друзей» («Friend's Hostel») - это бюджетный отель в городе Париж, открытый круглосуточно для путешественников, рюкзачников и студентов. |