Английский - русский
Перевод слова Hostel

Перевод hostel с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Хостел (примеров 162)
Not expensive hostel with lots of places. Не дорогой хостел с большим количеством мест.
If you are looking for shared rooms or a hostel, please try the 'Heart of the Medina Backpackers hostel'. Если Вы ищете общие комнаты, пожалуйста, попробуйте 'Сердце Медина Бакпакерс Хостел' («Heart of the Medina Backpackers hostel»).
Description: The White Tulip Hostel is located in the heart of the red light district and surrounded by bars and coffee shops, this hostel offers direct... Описание: Хостел White Tulip расположен в сердце района Красных Фонарей и окружен барами и...
Overall Acacia Hostel is close to local amenities such as trendy cafés, bars, restaurants and boutique shops presenting you with the best that London has to offer.Acacia Hostel has rooms ranging from 2 bedded to 8 bedded. Таким образом, хостел 'Acacia' расположен рядом с местными зонами отдыха, где есть модные кафе, бары, рестораны и бутики, представляющие Вам лучшее, из того что предалагает Лондон. В хостеле 'Acacia' есть номера в пределах от 2-х до 8 мест.
You will find the Hostel Premium on the corner of this street. На углу улицы находится здание, в которым находится Хостел Премюм.
Больше примеров...
Общежитие (примеров 74)
At this time, there were also equipped training rooms, workshops and a hostel for tractor drivers. В это время здесь также были оборудованы учебные помещения, мастерские и общежитие трактористов.
In the late 20th century, after closure of the sanatorium, it was briefly a student hostel. В конце ХХ века после закрытия санатория он был перепрофилирован на короткое время на студенческое общежитие.
It seemed to me that this place was an unoccupied students' hostel. Мне показалось, что это было пустое студенческое общежитие.
Because of the nightly playing on the drum he is forced to leave the hostel where he lived and go on a journey. Из-за ночной игры на барабане он вынужден покинуть общежитие, где он проживал, и отправиться в странствие.
Finally, the Josephine Shaw Girls' Hostel has a capacity for 100 women between the ages of 18 and 35 years. Наконец, общежитие для девушек "Джозефин Шоу" может разместить 100 женщин в возрасте 18-35 лет.
Больше примеров...
Пансион (примеров 9)
You come here to my hostel, you frighten my students with your accusations, and now see the result! Вы пришли в мой пансион, напугали студентов своими обвинениями и вот результат.
Description: Barcelona at everybody's reach. The Rambla's home hostel is located at 64 of Rambla Catalunya, one of the most elegant, charismatic and... Описание: Пансион «Rambla's Home» расположен на Рамбла Каталуния - одной из главных улиц...
Description: Hostel des Artistes ia a nice and comfortable hostel in the heart of Naples, centrally located, safe and clean place, with an helpful staff... Описание: Пансион дез Артист это приятно и удобно пансион расположен в центре города, ...
The recently constructed hostel El Levante Tarifa consists of 13 double rooms with bath, totally equipped with view to the nature reserve "Los Alcornocales" and garden. Пансион состоит из 13 двухместных номеров с ванной комнатой и всем необходимым. Из пансиона открывается великолепный вид на природный парк "Parque Natural de Los Alcornocales".
Description: Welcome to M&J Hostel CHECK OUR SPECIALS: BEDS NET PRICE* 'The First 10 Hostels... While there are now over 20,000 hostels from... Описание: Volturno Дом B и B в Риме является одним из наиболее доступных Пансион в Рим, ...
Больше примеров...
Гостинице (примеров 11)
I stayed in a hostel most of my life. Большую часть жизни я прожила в гостинице.
A Roma woman applied for accommodation in a hostel and was refused on the grounds that no room was currently available. Женщине из числа рома отказали в возможности поселиться в гостинице, сославшись на отсутствие свободных номеров.
Usually, all asylum-seekers were entitled to social assistance and non-custodial housing, or else to lodging in a hotel or hostel, and they could move freely throughout the country. Как правило, все просители убежища имеют право на социальную помощь и размещение в центре открытого типа или, при отсутствии в нем места, в отеле или гостинице и могут свободно перемещаться по территории страны.
So I'm at this hostel in Phuket and there's this exquisite French woman, and I know we're supposed to hate the French, but... Я в этой гостинице в Пхукете, и там эта, ммм, офигенская француженка, и я знаю, мы должны ненавидеть францию, но... мы всё ещё должны ненавидеть Францию?
We were staying at this hostel. Мы остановились в гостинице.
Больше примеров...
Hostel (примеров 30)
Hostel Alur is situated in the heart of the Old City and in the widest and quiet street. Alur Hostel - это экономное проживание в гостинице туристического класса - хостел, с европейским уровнем обслуживания в самом центре Таллина.
The Alessandro Palace Hostel provides energy-saving air-conditioning & heating units as well as bathrooms in every room. L'Alessandro Palace Hostel, во всех комнатах имеется в наличии частный туалет и климатизатор.
Description: Backpackes Hostel in Düsseldorf for backpackers! Our philosophy is to offer you accommodation far away from home where you can... Описание: WELCOME TO BACKPACKERS HOSTEL DUESSELDORF Для путешественников, которые хотят познакомиться...
Welcome to the famous Albareda Hostel, located in the heart of Barcelona, the most exciting city in Europe. Добро пожаловать в знаменитый хостел «Albareda Youth Hostel», расположенный в сердце города Барселона, наиболее впечатляющем городе Европы.
Coming across the needs of our guests and to serve a bigger number of people visiting Wrocław, Boogie Hostel Deluxe is a perfect solution for people valuing peace, privacy and intimate atmosphere. Выходя напротив ожиданиям наших Гостей, и чтобы оказатся на высоте требований всех посесающих Вроцлав мы решили создать Boogie Hostel Deluxe. Наш хостел это место для людей которые ценят тишину, приватность и настроение интимности.
Больше примеров...