| One time, to get a girl back, I drove a motorcycle through a flaming hoop. | Однажды, чтобы вернуть девушку, я проехал на мотоцикле через пылающий обруч. |
| This witch hoop, it's Danish. | Это ведьмовской обруч, он датский. |
| The hoop thus held symbolic meanings in Greek myth and culture. | Также обруч имел символическое значение в греческих мифах и культуре. |
| Watch me leap through this big hoop. | Смотрите, как я прыгну через этот обруч. |
| He jump through the hoop like he could fly! | Он прыгал через обруч, словно умел летать! |
| I could sing or dance or roll a hoop... | Я могу петь, танцевать или крутить обруч - |
| So... just-just tell me what hoop I need to jump through for you to clear me. | Так что... просто скажите в какой обруч мне прыгать, чтобы вы меня допустили. |
| Who wouldn't marry a guy who owns his own flaming hoop? | Кто бы не вышел замуж за парня, у которого дома есть пылающий обруч? |
| It's a hoop you keep up by swivelling your hips. | Это такой обруч, который вращается на бедрах. |
| At the 2017 Maccabiah Games, she won all five gold medals (the all-around, ball, ribbon, hoop, and clubs). | На Маккабианских играх 2017 года она выиграла все пять золотых медалей (многоборье, мяч, лента, обруч и булавы). |
| "So you missed the hoop again." | "Ты снова не попала в обруч!" |
| Since when is it within the rules for a player to accompany the ball through the hoop? | С каких это пор правила позволяют игроку сопровождать мяч через обруч? |
| Four letters, "circle or hoop." | 4 буквы, "круг или обруч". |
| I make 'em jump right through a hoop | Я командую им прыгнуть прямо сквозь обруч, |
| They particularly criticized that controls often fail to respond and shots tend to miss the hoop even when shot in the correct direction from right next to the basket. | Они особенно критиковали, что органы управления часто не отвечают, и броски, как правило, пропускают обруч, даже если мяч в правильном направлении справа от корзины. |
| Cynthia, grab a hoop! | Синтия, хватай обруч! |
| Look at my hoop! | Смотри на мой обруч! |
| His Excellency S. De Carolis took part in the jump through the hoop. | Его Превосходительство Синьор Де Кароли принял участие в прыжках через обруч. |
| We'd need a large tank of water, a hoop to jump through, and a bucket of whatever bite-sized treats you find tasty. | Нам нужен большой бассейн, обруч, чтобы прыгать через него и ведро со всякими вкусностями, которые ты любишь. |
| No, I borrowed the hoop from my friend. | Нет. Я взял обруч взаймы у друга. |
| It's Principal Snyder's hoop of the week. | Это новый обруч директора Шнайдера на этой неделе. |
| We jumped through every hoop they threw at us, and we proved our drug was safe for eight years. | Мы прыгали через каждый брошенный в нас обруч, и мы доказали, что наш препарат был безопасен восемь лет. |
| And the hoop, she got smaller! | И обруч становился все меньше! |
| I do one hoop. | Прыгну через один обруч. |
| Why don't you smurf along and roll a hoop with a stick or whatever? | Можете тебе смурфнуть отсюда, и покрутить обруч, или, да пофиг? |