Примеры в контексте "Homemade - Самодельный"

Перевод

Примеры

Примеры: Homemade — Самодельный

• It's 'cause this one's homemade.

  Это потому, что он самодельный.

• Gradually they began to imitate the playing fields as soldiers, and were able to make a homemade ball.

  Постепенно местные жители начали имитировать игровые поля как у солдат, и смогли сделать самодельный мяч.

• On Halloween night, May dresses in a homemade costume resembling Suzie, and goes to Polly's house.

  В ночь на Хэллоуин Мэй одевается в самодельный костюм, напоминающий Сьюзи, и отправляется в дом Полли.

• Now, I've defused it, but the nitro is homemade.

  Бомбу я обезвредил, но нитроглицерин самодельный.

• So Natalie made a homemade wi-fi jammer.

  То есть, Натали соорудила самодельный глушитель сигнала.

• We also found a homemade silencer in the car.

  Мы также нашли самодельный глушитель в машине.

• Well, without trace, DNA or prints, homemade gun like this - it's virtually untraceable.

  Ну, без улик вроде ДНК или отпечатков самодельный пистолет практически нельзя отследить

• Down to tallow, mixing it with a little lye and salt, and voilá, you've got homemade glycerin.

  Берешь жир, смешиваешь его с щёлоком и солью и вуаля, самодельный глицерин готов.

• Don't you think homemade napalm is a bit vulgar for Teddy's final au revoir?

  Тебе не кажется, что самодельный напалм - это несколько вульгарно для прощального акта Тедди?

• So, give everyone in your town the same homemade doomsday punch?

  И что же... мы устроим в твоём городе самодельный конец света?

• That is our homemade green screen.

  Это наш самодельный зеленый экран.

• The box was probably homemade.

  Ящик, наверное, самодельный.

• Could be homemade, too.

  Может быть тоже самодельный.

• It's like a homemade toaster oven.

  Прям как самодельный тостер.

• It's a homemade RF cloning device... tool of choice for this year's technologically discerning car thieves.

  Это самодельный прибор для клонирования радиочастоты... лучший выбор для современных угонщиков, которые дружат с технологиями.

• Homemade from a special fermentation process developed by some of our chemical engineers to maximize efficient inebriation.

  Самодельный, специальный процесс брожения, изобретенный одним из наших инженеров химиков с максимальным эффектом опьянения.

• Pretty soon, you'll be sporting a homemade costume and leading a double identity just like the rest of us.

  А то и тебе скоро придется носить самодельный костюм и вести двойную жизнь, как и нам.

• So you went homemade this year.

  Значит в этом году самодельный подарок.

• In November 2014, a PSNI armoured jeep was hit by another 'horizontal mortar' in Derry, and in Belfast a PSNI landrover was attacked with a homemade rocket-propelled grenade (RPG) launcher.

  В ноябре в Дерри из миномёта «прямой наводкой» был подбит бронированный джип полиции, а в Белфасте самодельный снаряд для РПГ взорвался при попадании в ещё один внедорожник полиции.

Другие варианты перевода слова homemade

• Домашний
• Домашнего приготовления