Английский - русский
Перевод слова Homemade

Перевод homemade с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Домашний (примеров 45)
It's been years since I had a homemade lemon tart. Я не ела домашний лимонный пирог уже много лет.
Here comes homemade meatloaf and mashed potatoes with a touch of TLC. Здесь домашний мясной рулет и картофельное пюре с горошком, кукурузой и бобами.
She asked if the grapes were homemade. Она спросила, домашний ли виноград.
I'm going make you some homemade alphabet soup so you can eat your words when you taste my real cooking. Я приготовлю домашний алфавитный суп, чтобы ты смогла съесть свои слова, вкусив мою настоящую еду.
Maybe it's me mysteriously almost dying, but I can't help but want that delicious taste of homemade. Возможно это - загадочно, как смерть, но ничего не могу поделать, хочу этот восхитительного вкуса домашний торт.
Больше примеров...
Самодельный (примеров 19)
It's 'cause this one's homemade. Это потому, что он самодельный.
On Halloween night, May dresses in a homemade costume resembling Suzie, and goes to Polly's house. В ночь на Хэллоуин Мэй одевается в самодельный костюм, напоминающий Сьюзи, и отправляется в дом Полли.
Now, I've defused it, but the nitro is homemade. Бомбу я обезвредил, но нитроглицерин самодельный.
The box was probably homemade. Ящик, наверное, самодельный.
Homemade from a special fermentation process developed by some of our chemical engineers to maximize efficient inebriation. Самодельный, специальный процесс брожения, изобретенный одним из наших инженеров химиков с максимальным эффектом опьянения.
Больше примеров...
Домашнего приготовления (примеров 6)
McDonald's or homemade? Из МакДональдса или домашнего приготовления?
Fresh homemade pasta, pizzas, veal dishes such as piccata al limone and other Italian specialties are served. Здесь подается паста домашнего приготовления, пицца, блюда из телятины, такие как "пикката-аль-лимоне", и другие итальянские деликатесы.
It's homemade acai berry supplement. Это добавка из ягод асаи домашнего приготовления.
Gaining support and, tired of salad insonsas, launch is now in vegetarian cooking homemade. Получение поддержки и, устала салата insonsas, Запуск спутника в настоящее время домашнего приготовления вегетарианских.
It's a restaurant that specializes in homemade pasta served with cuttlefish ink. Это ресторан, специализирующийся на пасте домашнего приготовления с чернилами каракатицы.
Больше примеров...