| We need to get into Hogwarts, tonight. | Нам нужно попасть в Хогвартс. Сегодня. |
| This isn't Hogwarts. | Это ведь не Хогвартс. |
| Is this my acceptance to Hogwarts? | Это моё приглашение в Хогвартс? |
| Hogwarts bears little resemblance to the school under Dumbledore's leadership. | Хогвартс мало напоминает ту школу, какой он был при Дамблдоре. |
| There's no Hogwarts without you, Hagrid. | Не представляю без тебя Хогвартс, Хагрид. |
| Mr. Riddle had a number of teachers whilst here at Hogwarts. | У мистера Реддла было немало учителей здесь в Хогвартсе. |
| Didn't they teach note-taking at hunters Hogwarts? | Их что не учат записывать лекции в Хогвартсе для охотников? |
| One of them's at Hogwarts. | Один из них в Хогвартсе. |
| It's like she's about to reach into the Sorting Hat at Hogwarts. | Она сейчас перед выбором, словно надевает Распределяющую Шляпу в Хогвартсе. |
| There is a total of twelve named Professors at Hogwarts, each specializing in one of these subjects. | В Хогвартсе около 13 преподавателей, называемых (кроме преподавателя полётов на метле) профессорами, и каждый специализируется по своему предмету. |
| Students at Hogwarts collect and trade the cards. | Студенты Хогвартса - торговцы карточками и встречные. |
| Said it was Hogwarts business, very secret. | Сказал, что это связано с каким-то секретным делом Хогвартса. |
| I'm afraid this is the end of Hogwarts. | Боюсь, это конец Хогвартса. |
| As well as Harry and the Potters, the members of Draco and the Malfoys dress themselves as Hogwarts students, in this case in Slytherin-themed costumes. | Так же как и участники группы Наггу and the Potters, члены данной группы одеваются в стиле студентов Хогвартса, в данном случае в костюмы стиля Слизерина. |
| I read about it in Hogwarts, A History. | Я читала об этом в "Истории Хогвартса". |