Английский - русский
Перевод слова Hogwarts

Перевод hogwarts с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Хогвартс (примеров 90)
I think you'll find that the best wizarding school in the world is Hogwarts. Думаю, лучшая школа чародейства на свете - это Хогвартс.
So then I went to Cambridge, which was wonderful not only because it's a good school but because it totally looks like Hogwarts. Ну а потом я поступил в Кэмбридж, где было здорово и не только потому, что это хорошая школа но и потому, что он жутко похож на Хогвартс.
Salazar Slytherin wished to be more selective About the students admitted to Hogwarts. Салазар Слизерин настаивал на большей разборчивости при приёме учеников в Хогвартс.
Having already revolutionized... the teaching of Defense Against the Dark Arts... Dolores Umbridge will, as high inquisitor, have powers... to address the seriously falling standards at Hogwarts School. РОДИТЕЛИ ПОДДЕРЖИВАЮТ РЕШЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА... Долорес Амбридж, как Генеральный инспектор, будет иметь силу... МИНИСТР ФАДЖ ДЕЛАЕТ ЗАДАЧУ ОБРАЗОВАНИЯ ПЕРВООЧЕРЕДНОЙ... заняться сильно упавшими стандартами Школы Хогвартс.
Hogwarts, Hogwarts Hoggy Warty Hogwarts Хогвартс, Хогвртс, Наш чудесный Хогвартс,
Больше примеров...
Хогвартсе (примеров 35)
'Cause here at Hogwarts we all stick together We love one another. А здесь, в Хогвартсе, мы все любим и держимся друг за друга.
At Hogwarts, you'll be taught not only how to use magic, but how to control it. В Хогвартсе тебя научат не только пользоваться магией но и держать ее под контролем.
Help will always be given at Hogwarts, Harry, to those who ask for it. В Хогвартсе тот, кто просит о помощи, Гарри... всегда её получает.
It's like she's about to reach into the Sorting Hat at Hogwarts. Она сейчас перед выбором, словно надевает Распределяющую Шляпу в Хогвартсе.
Help will always be given at Hogwarts, Harry, to those who ask for it. В Хогвартсе всегда придут на помощь тем, кто попросит.
Больше примеров...
Хогвартса (примеров 34)
Said it was Hogwarts business, very secret. Сказал, что это связано с каким-то секретным делом Хогвартса.
He repeats the Hogwarts motto: "Draco dormiens nunquam titillandus", Latin for "Never tickle a sleeping dragon". Лозунг Хогвартса - «Draco dormiens nunquam titillandus!», что на латыни означает «Никогда не щекочи спящего дракона!».
They're not houses at Hogwarts. Это - не названия факультетов Хогвартса.
This is a Hogwarts ID. Это удостоверение школы Хогвартса.
It means the Ministry's interfering at Hogwarts. Это значит, что Министёрство вмёшивается в дёла Хогвартса.
Больше примеров...