Перевод hobbling с английского на русский

Hobbling on his crutch, he crashed political meetings of every kind.

Хромая на своих костылях, он без приглашения ходил на различные политические собрания и мероприятия.

I can still barely sleep, still hobbling about like a cripple.

Я по-прежнему плохо сплю, и ковыляю как калека.

I'm hobbling as fast as I can, Josephine.

Я ковыляю так быстро, как могу, Жозефина.

I don't know how he survives, hobbling from place to place, sleeping in ditches.

Не знаю, как он выживает, ковыляет с места на место, спит в канавах.

You see an old lady hobbling down the road...

Вы видите старушку, которая ковыляет по дороге...

My poor fiancé is still hobbling around on crutches thanks to that terrible crossbow incident, and I just don't feel right leaving him all by himself.

Мой бедный жених все еще везде ковыляет на костылях, благодаря ужасному несчастному случаю с арбалетом, и будет неправильно, если я оставлю его в одиночестве.