Man, they play on a hillside! |
Чувак, они играют на склоне горы! |
Well... it feels like it's night-time and... there's a thunderstorm and I'm standing on a hillside... and I've been asked to draw a map of the valley below. |
Ну будто бы сейчас ночь и гроза и я стою на склоне горы и меня попросили нарисовать карту долины, лежащей внизу. |
Enemy on the left hillside! Enemy on the left. |
Враг на левом склоне горы. |
Have you been to the hillside? |
Вы были на склоне горы? |
Few streets in Måly are named; most, especially the ones on the hillside, are only numbered. |
Несколько улиц в Молёй имеют названия, а большинство, особенно расположенные на склоне горы, только пронумерованы. |
The Villa du Conseil de l'Entente has been described as a hillside collection of bungalows with high walls. |
Villa du Conseil de l'Entente был описан как бунгало с высокими стенами на склоне горы. |
Situated on the hillside Teghenis, which surrounds the city, "Nairi" a perfect place for any kind of recreation. |
Находясь на склоне горы Тегенис, который окружает город, «Наири» прекрасное место для любого вида отдыха. Оргинальное архитектурное здание дома отдыха имеет 70 комнат (6 этажей), а весь комплекс занимает территорию в 2.35 ра. |
Botanical Gardens the most famous tourist attraction is at Quinta do Bom Sucesso on a hillside providing wonderful views of the city of Funchal. |
Ботанические Сады (Botanical Gardens) - самое известное туристическое место, находятся в Куинта до Бом Сучессо на склоне горы, предлагая восхитительные виды на город Фуншал. |
id347 SULTAN HOMES "AKBUK-DIDIM"- set on the hillside with spectacular sea views. |
id347 Жилой комплекс на склоне горы с прекрасным видом на море. |
The battlefront was not formed according to rules of military theory, ibut as necessitated by the emergency and the sloping ground of the Hillside. |
Линия фронта не была сформирована по правилам военной доктрины, но из-за срочной необходимости была сделана на склоне горы. |