Примеры в контексте "Hideous - Ужасный"

Перевод

Примеры

Примеры: Hideous — Ужасный

• The shrieking, grim and hideous brim of hell to uncover.

  Пронзительный, зловещий и ужасный адский гром.

• I must apologize for the hideous china.

  Я должен извиниться за этот ужасный сервиз.

• What hideous sin have you committed lately?

  Что за ужасный грех ты совершила?

• Okay, "A," he's not exactly hideous.

  Ладно, "А", он не такой уж и ужасный.

• As you raise the subject of McAllister, he wishes to spread gravel across that hideous infestation of moss in the lime tree walk.

  Кстати, по поводу МакАлистера - он хочет засыпать гравием этот ужасный мох в липовой аллее.

• Did you pack that hideous bath mat that your mom made for you?

  Ты упаковала тот ужасный коврик для ванной, который сделала твоя мама?

• The whole hideous cycle will go on and on and on and on!

  И весь этот ужасный замкнутый круг так и будет повторяться снова и снова!

• It's like some hideous nightmare.

  Это какой-то ужасный сон!

• Which is now your hideous top.

  Который теперь твой ужасный топ.

• That wig is hideous.

  Этот парик просто ужасный.

• A hideous monster used to live there.

  Одно время там жил ужасный монстр.

• I need to undo my redo of your office, so... I'm returning your accent wall back to its hideous burnt orange.

  Нужно отменить мой ремонт твоего офиса так что я перекрашу ту стену обратно в тот ужасный оранжевый цвет.

• I have to go put some ointment on that hideous cesarean scar I have because of you.

  А мне пора идти, натереть мазью... тот ужасный шрам от кесаревого сечения, которое мне сделали из-за тебя.

• Indeed, on virtually every politically volatile issue - from nuclear testing to communal conflict - Congress sowed the seeds and Vajpayee's nationalist BJP party reaps the hideous harvest.

  В действительности, практически по каждому политически взрывоопасному вопросу - от испытаний ядерного оружия до конфликтов между религиозными общинами - Конгресс сеял семена, а националистическая партия BJP под руководством Ваджпайи собирает этот ужасный урожай.

• And all I do is sit here imagining hideous ways for you to die.

  И вот я сижу здесь и выдумываю самый ужасный.

• What an awful, hideous thing.

  Какой ужасный, отвратительный случай.

• What is that hideous racket?

  Что это за ужасный шум?

• All there was was Maine lobster which they thought was hideous.

  Там повсюду омары, деликатес, ужасный на вкус.

• Might not have remembered it were it not for that hideous aquamarine hue.

  Я бы мог его не запомнить, если бы не ужасный оттенок аквамарина.

• Any who touch them faces a hideous death, painfully devoured by the great worm Catyrpelius!

  Любого, кто прикоснется к оружию или вещам, пожрет ужасный червь Катирпелиус.

Другие варианты перевода слова hideous

• Отвратительный
• Страшная
• Безобразный