It's got to be better than this hellhole full of meat puppets. |
Куда лучше, чем эта дыра полная мясных кукол. |
I have complete control over this hellhole. |
Эта дыра под моим полным контролем. |
Hellhole, but she's my favorite aunt. |
Дыра, но там живет моя тетя. |
What is with this scuzzy hellhole? |
Что это за грязная дыра? |
Well, Jeeves, Totleigh is still the hellhole we know and love. |
Ну, Дживс? Тотли, все та же дыра, какой была прежде. |
Now that you're here, this hellhole feels more like a nice, regular hole. |
Теперь, когда ты здесь, эта чёртова дыра становится больше похожей на хорошую, обычную дыру. |
I can't believe our rental beach house turned out to be such a hellhole. |
Я не могу поверить что наш арендованный пляжный домик на самом деле жуткая дыра. |