This thing's got heart-shaped nostrils. |
У него ноздри в форме сердечек. |
You like heart-shaped jewelry, though, right? |
Ты же любишь украшения в форме сердечек, да? |
The best part of my day is having a coffee with her in the break room, and it wasn't that long ago that she was sitting at the breakfast table eating heart-shaped waffles that I made for her. |
Лучшая часть моего дня - это чашка кофе, выпитая с ней в комнате отдыха, а ведь совсем недавно она ещё сидела за завтраком у стола и ела вафли в форме сердечек, которые я ей приготовил. |
Okay, heart-shaped jewelry Is not something that a woman buys for herself. |
Женщины не покупают сами себе серьги в форме сердечек. |
They are distinctive for possessing red translucent heart-shaped markings on their leaves that serve to attract their main pollinators - the hummingbird Heliodoxa jacula - to their more inconspicuous flowers. |
Отличается наличием на нижней стороне листьев красных полупрозрачных отметин в форме сердечек, с помощью которых привлекает к своим менее заметным цветкам колибри Heliodoxa jacula - основного опылителя вида. |
She wore heart-shaped earrings. |
Она носила серьги в форме сердечек. |