I thought you were like a headhunter or something. |
Я думал вы охотник за головами. |
Well, he's-he's... he calls himself an entrepreneur, but he's kind of more like a headhunter that finds rich people by... |
Ну, он-он... он называет себя предпринимателем, но он вроде как больше охотник за головами, который находит богатых людей по... |
So they thought he was a headhunter, which they had in those parts then, |
Поэтому они решили, что он охотник за головами, которые были в тех местах, |
I'd bet my right walnut that's a headhunter. |
Держу пари моим правым яйцом, что это охотник за головами. |
There's one Kalinga headhunter left in the world. |
В мире остался один охотник за головами Калинга. |
Well, Joey, I'm a headhunter. |
Ну, Джои, я охотник за головами. |
He's not a headhunter? |
Он не охотник за головами? |
So you a headhunter? |
Вы охотник за головами? |
I'm a headhunter. |
Я охотник за головами. |
He's the leader of the Headhunter gang. |
Он - лидер банды "Охотник за головами". |