| So when Harrow's convicted they are going to have to keep them as far away from Magnus as possible. | Так что когда Хэрроу осудят, им придется держать его как можно дальше от Магнуса. |
| Okay what about Harrow, do you have anything on him? | Ладно, а по поводу Хэрроу, у тебя на него что-то есть? |
| Beg your pardon, but would you be Mr. Warrick Harrow? | Прошу прощения, но не будете ли вы мистером Уорриком Хэрроу? |
| So you read that scroll and called up a golem to kill Keith Harrow? | То есть вы прочли этот свиток и вызвали голема, чтобы убить Кита Хэрроу? |
| Cheltenham, Harrow... Cambridge and... India? | Челтенхэм, Хэрроу... Кэмбридж и... Индия? |
| Mr. Harrow, could you help me with something in the kitchen? | М-р Хэрроу, не могли бы вы немного помочь мне на кухне? |
| Jimmy fails to convince his co-conspirators to implicate Eli instead of Nucky, so he and Harrow force Neary at gunpoint to write a statement implicating Eli before staging his death as a suicide. | Джимми не удаётся убедить его сообщников для обвинения Илая вместо Наки, так что он и Хэрроу заставляют Нири, под дулом пистолета, написать показания, вовлекающие Илая, прежде чем подстроить его смерть как самоубийство. |
| Aided by Richard Harrow, he ends the workers strike by kidnapping the Ku Klux Klan members responsible for the raid on Chalky White's warehouse and delivering them to Chalky along with compensation for the families of the men killed in the raid. | При помощи Ричарда Хэрроу, он заканчивает забастовку, похитив членов Ку-клукс-клана, ответственных за налёт на склад Мелка Уайта, и доставляя их к Мелку, вместе с компенсацией для семей людей, убитых при налёте. |
| we need to search Harrow's apartment, his car, the locker at his gym, everything we can. | надо обыскать квартиру Хэрроу, его машину, его шкафчик в спортзале, все, что можно. |
| My friend Richard harrow... | Мой друг Ричард Хэрроу. |
| Thank you, Mr. Harrow. | Благодарю, мистер Хэрроу. |
| Mr. Harrow is a guest in our house. | Мистер Хэрроу - наш гость. |
| Is this the home of Doon Harrow? | Дун Хэрроу здесь живет? |
| We're looking for Doon Harrow. | Мы ищем Дуна Хэрроу. |
| Man: [Harrow residence.] | Мужчина: [Резиденция Хэрроу] |
| You killed Keith Harrow? | Вы убили Кита Хэрроу? |
| We were at Harrow together. | Мы с ним учились в Хэрроу. |
| Sonnenfeld, you got Harrow. | Сонненфельда, получили Хэрроу. |
| He boxed for Harrow. | Он боксировал за Хэрроу! |
| You use him to scare away the mice? Mr. Harrow was a friend of my son. | Он у вас крыс распугивает? Мистер Хэрроу был другом моего сына. |
| This set up a semi-final match against Old Harrovians, the team for former pupils of Harrow School. | В нём клуб встретился с «Олд Хэрровиэнс», командой бывших учеников школы Хэрроу. |
| Wanderers forward Morton Betts played under the pseudonym "A. H. Chequer", derived from his membership of the Harrow Chequers club. | Нападающий «Уондерерс» Мортон Беттс играл под псевдонимом А. Н. Chequer, ссылаясь на принадлежность клубу «Хэрроу Чекьерс». |
| Harrow was a champion swimmer with a dozen trophies just like this in his college dorm room. | Хэрроу был пловцом, призером многих соревнований, у него в спальне в общежитии была дюжина таких же. |
| Jimmy forges a new alliance with a fellow veteran named Richard Harrow, while Luciano and a friend cut a deal with the D'Alessio brothers. | Джимми создаёт новый союз со своим партнёром-ветераном Ричардом Хэрроу, в то время как Лучано и его друг заключают сделку с братьями Д'Алессио. |
| He attended Harrow School (1822-1827) during the headmastership of George Butler, but obtained no distinction beyond playing for two years in the cricket eleven. | Образование получил в школе Хэрроу (1822-1827) в период руководства этим учреждением Джорджа Батлера, но не получил никаких отличий, за исключением игры за команду по крикету на протяжении двух лет. |