| If it's the same Clay that killed Keith Harrow, our lab will verify it. |
Если глина та же, что и на теле Кита Хэрроу, наша лаборатория вычислит это. |
| While waiting for the test, Jimmy meets Richard Harrow, a severely wounded veteran who wears a tin mask over his disfigured face. |
Ожидая свой тест, Джимми встречается с Ричардом Хэрроу, израненного ветерана, который носит оловянную маску на своём изуродованном лице. |
| Jimmy fails to convince his co-conspirators to implicate Eli instead of Nucky, so he and Harrow force Neary at gunpoint to write a statement implicating Eli before staging his death as a suicide. |
Джимми не удаётся убедить его сообщников для обвинения Илая вместо Наки, так что он и Хэрроу заставляют Нири, под дулом пистолета, написать показания, вовлекающие Илая, прежде чем подстроить его смерть как самоубийство. |
| Harrow was a champion swimmer with a dozen trophies just like this in his college dorm room. |
Хэрроу был пловцом, призером многих соревнований, у него в спальне в общежитии была дюжина таких же. |
| Sleater informs the client that Harrow doesn't work for Nucky, and engages in a fight with Harrow's men. |
Слейтер сообщает клиенту, что Хэрроу не работает на Наки, и вступает в борьбу с людьми Хэрроу. |