Примеры в контексте "Harlequin - Арлекин"

Перевод

Примеры

Примеры: Harlequin — Арлекин

• The terms "light" and "light amber" or "harlequin" will not be used in the standard but may be used as a commercial name.

  Термины "светлый" и "светло-янтарный" или "арлекин" не найдут отражения в стандарте, но могут использоваться в качестве коммерческого наименования.

• This class corresponds to kernels also called "Harlequin".

  Ядра этого сорта соответствуют ядрам, которые также носят название "Арлекин".

• Harlequin, Watteau, gallant revels.

  Арлекин, Ватто, светский кутила.

• In view of the footnote that would allow optional use of a name, the sentence "this class corresponds to kernels also called 'Harlequin'" should be deleted.

  С учетом сноски, разрешающей факультативное использование наименования, предложение "Ядра этого сорта соответствуют ядрам, которые также носят название"Арлекин"." следует исключить.

• Class ("Extra", "I" and "Harlequin" (optional); or "II")

  Сорт ("Высший", "Первый" и "Арлекин" (факультативно); или "Второй")

• There was only one harlequin.

  Был только один арлекин.

• Harlequin jumps and dances...

  Арлекин прыгает и танцует...

• This change would allow operators to use names such as "Harlequin" or "Harlequin light".

  Эта поправка позволит операторам использовать наименования типа "Арлекин" или "Арлекин светлый".

• Throw me into those flames. I'll never allow my dear friend Harlequin to die in my place!

  Я никогда не допущу, чтобы мой друг Арлекин, погиб вместо меня!

• The man's got a real-life Harlequin Romance in his head.

  Этот человек получит настоящий "Арлекин Романс" в своей голове.

• My Harlequin guitar, direct from Esteban.

  Мою гитару "Арлекин" прямиком от Эстебана.

• Pierrot returned to Columbine on tipped toes goes the harlequin

  У Пьеро свидание с Коломбиной, Арлекин должен исчезнуть.

• While you were with the KGB, were you familiar with Operation Harlequin?

  Когда вы работали в КГБ, вы слышали что-нибудь об операции "Арлекин"?

Другие варианты перевода слова harlequin

• Арлекина
• Harlequin
• "арлекине"
• Шут