Перевод harlequin с английского на русский

• арлекин
• Арлекина
• шут
• Harlequin
• "Арлекине"

Арлекин (примеров 13)

The terms "light" and "light amber" or "harlequin" will not be used in the standard but may be used as a commercial name.
Термины "светлый" и "светло-янтарный" или "арлекин" не найдут отражения в стандарте, но могут использоваться в качестве коммерческого наименования.

Harlequin, Watteau, gallant revels.
Арлекин, Ватто, светский кутила.

There was only one harlequin.
Был только один арлекин.

The man's got a real-life Harlequin Romance in his head.
Этот человек получит настоящий "Арлекин Романс" в своей голове.

My Harlequin guitar, direct from Esteban.
Мою гитару "Арлекин" прямиком от Эстебана.

Арлекина (примеров 9)

The figure wearing the Harlequin costume dances with Ann.
Фигура в костюме арлекина танцует с Энн.

Soldiers! Grab Harlequin and throw him into the fire.
Солдаты, хватайте Арлекина и бросьте его в костер.

Hands off my harlequin!
Руки прочь от моего арлекина!

He's in the harlequin costume.
Он в костюме Арлекина.

It was hanging on the back of his bedroom door along with the harlequin costume.
Костюм висел на обратной стороне двери, в его спальню, радом с костюмом Арлекина.

Harlequin (примеров 9)

Gerritsen subsequently wrote eight romantic thrillers for Harlequin Intrigue and Harper Paperbacks.
Затем последовали еще восемь романтических триллеров, которые были выпущены как в «Harlequin Intrigue», так и в издательстве «Harper Paperbacks».

In an attempt to duplicate Mills and Boon's success in North America, Harlequin improved their distribution and marketing system.
В попытке повторить успех Mills and Boon в США, Harlequin усовершенствовали свою систему распределения и маркетинга.

Britain's only permanent marionette theatre, Harlequin Puppet Theatre at Rhos-on-Sea, Wales, presented "The Swineherd" in an adaptation by Eric Brammell in 1958.
Единственный британский постоянный театр кукол, Harlequin Puppet Theatre в Рос-он-Си (Уэльс), представил «Свинопаса» в адаптации Эрика Браммела в 1958 году.

The Harlequin Shopping Centre, currently known as Intu Watford, is a shopping centre in the middle of Watford, Hertfordshire, United Kingdom.
Торговый центр Харлекуин (англ. The Harlequin Shopping Centre), в настоящее время официально известный как Инту Уотфорд (англ. Intu Watford), - комплекс магазинов в центре города Уотфорд, графство Хартфордшир, Великобритания.

Before that he was chief scientist at Junglee, where he helped develop one of the first Internet comparison shopping services; chief designer at Harlequin Inc.; and senior scientist at Sun Microsystems Laboratories.
Ранее этого был ведущим учёным в Джангли, где он помогал разрабатывать первую Интернет-службу сравнительных покупок; главный проектировщик в компании Harlequin; старший учёный в лабораториях Sun Microsystems.

"арлекине" (примеров 2)

Those addresses, almost all of them, flag the Harlequin. I want to know the movements of this boy, David.
Эти адреса, почти все, сходятся в "Арлекине".

Said he'd meet you at the Harlequin after his shift.
Сказал, встретит тебя в "Арлекине" после смены.